Miembro de la OTW – Revisa tu correo para saber cómo votar

En este momento, todos aquellos miembros de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) elegibles para votar deben haber recibido ya un correo con un enlace a las instrucciones para las votaciones de 2020. El asunto era «Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election” (“Instrucciones para votar en las elecciones de la Junta Directiva de la Organización para las Obras Transformativas (OTW)”). Por favor, ten en cuenta que quienes no hayan recibido este correo no están en el padrón de este año y no recibirán una boleta.

El correo con las instrucciones contiene un enlace a una boleta de prueba. Por favor, sigue este enlace para asegurarte de que la página se carga de forma correcta y lxs candidatxs son visibles. En caso contrario, por favor, comprueba que no tienes bloqueado JavaScript desde ajax.googleapis.com, bootstrapcdn.com, y/o opavote.com.

Si eres miembro de la OTW y no recibiste este correo, por favor, haz lo siguiente:

  1. Revisa tu carpeta de spam.
    • Si usas Gmail, revisa la pestaña Social.
    • Si el correo está marcado como spam, elimina esta selección. De otra forma no recibirás tu boleta, pues también acabará en la carpeta de spam.
  2. Si el correo no está ahí, revisa la fecha en tu recibo de donación.
    • Para votar en esta elección, la fecha de tu recibo debe estar entre el 1 de julio de 2019 y el 30 de junio de 2020 UTC, ambas fechas incluidas. Los recibos tienen fecha en zona horaria EDT, pero las fechas límite están en UTC; aunque tu recibo ponga 30 de junio de 2020, no tendrás derecho a votar si la donación se realizó después de la medianoche del 1 de julio en UTC.
    • Si pagaste con cheque, tu membresía se registró el día en que llegó el cheque.
  3. Si tu donación se realizó durante el periodo de elegibilidad, asegúrate de que marcaste la casilla para ser miembro. La membresía es voluntaria para quienes donen al menos US$10; solo quienes sean miembros pueden votar.
  4. Si elegiste ser miembro, revisa que no hayas marcado el correo de la OTW como spam ni elegido no recibir más emails de la OTW o de la boleta del año anterior. Si lo hiciste y te gustaría recibir la boleta de este año, debes seguir el paso número 5 listado abajo.
  5. Si donaste al menos US$10 durante el periodo de elegibilidad y marcaste la casilla indicando que deseas ser miembro, por favor completa el Formulario de contacto del comité de Elecciones y elige el tema «Is my membership current/Am I eligible to vote? (¿Está vigente mi membresía?/¿Puedo votar?)». Asegúrate de incluír el mismo correo que usaste cuando realizaste la donación.
    • La membresía no se relaciona con ser usuarix del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) o de Fanlore. Por favor, no nos indiques tu nombre de usuarix en AO3 o Fanlore, pues no tenemos forma de saber a quién pertenece ese nombre y preferimos no conocerlo.

Lo más importante es tener presente que no recibirás una boleta si el correo con las instrucciones para votar es rechazado, marcado como spam o si has solicitado no recibir estos correos y es posible que tampoco recibas la del próximo año. De la misma forma, si alguna de las situaciones antes mencionada ocurrió el año pasado con tus correos de elecciones, no recibirás la boleta de este año. Por lo tanto, si solicitaste no recibir más correos de la OTW o si los marcaste como spam y quisieras votar, completa el Formulario de contacto del comité de Elecciones y elige el tema «Is my membership current/Am I eligible to vote?»


La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.