个人介绍
James Beal是位拥有超过26年专业经验的系统管理员。他在过去的8年里专门负责高吞吐量的电脑运算，并在近期里将工作范围扩张至实施私人云端储存。James在英国与他的妻子与两位儿子居住。他的同人圈生活大概始于《神秘博士》、《布雷克斯七号》以及《银河系漫游指南》等系列。他目前最喜欢的几部电视剧集包括《基本演绎法》、《神秘博士》、《疑犯追踪》、《宇宙小子》 以及《神探夏洛克》。他最喜爱的作家有Seanan McGuire、Diana Wynne Jones、Diane Duane、Philip Pullman以及Ben Aaronovitch。他在2011年1月加入系统委员会，并在2013年3月成为系统委员会的技术领导人。 他在2013年不再只担任系统委员会联络员，而是正式加入了可访问性、设计和技术委员会成为工作人员。
参选宣言
1. 你为什么决定参与理事会选举？
我并不想成为理事会成员。我希望此选举中有很多比我更能胜任理事会成员一职的候选人。我在自己的职业生涯里曾担任经理，并觉得为他人负责比为机械负责更倍压力。我决定参选理事会选举是为了确保会进行选举，而我能实际达到此目标的唯一方法是成为候选人。我相信非竞争性选举会对OTW（OTW再创作组织）有害，并且想要帮忙确保我们不会出现理事会与会员零沟通的情况。如果我中选了，我愿意在下次选举中为我的职位再次开办选举。到那时，由于我的任期还未结束，我也会再次参选（以减少进行非竞争性选举的可能性）。如果我真的成为理事会成员，我会倾力使用自己所拥有的相关技能来圆满完成我在理事会的任务。
2. 你有什么技能或经验能在进入理事会后对你的工作起到帮助？
我有个技术性的性格，并是确保Archive of Our Own – AO3（AO3作品库）、Fanlore百科以及Transformative Works – TWC（衍生作品和文化）持续运作的团队成员。身为少数的AO3“数据库管理员”，我在支持委员会遇到无法以普通支持工具修理的问题时，扮演着第三阵线的角色。因此，我充分了解我们的用户所遇到的某些问题。我在担任编码人员时专注于网站性能或稳定性的工作，不过我曾尝试为AO3网站增加功能，例如使网站界面国际化的举动。我在非营利组织的工作经验只限于多年前在我的孩子上的托儿所担任董事会成员，以及大概三年前在我的箭术俱乐部担任秘书一职，但这些并不是显著的经验。
3. 你想在你的任期内实现什么目标？
身为可访问性、设计和技术团队以及系统委团队一分子，我知道这两组团队确实需要更多资源，而系统委员会的团队在过去的一年已有了显著的进步。随着AO3的扩张，我认为两组团队将需要全职员工。虽然我明白目前并不能实现此举，不过我认为理事会应该进一步地考虑为这些团队提供半职或全职承包商的建议。我们不应该惧怕考虑为其他需要支持的委员会提供这种协议。我认为目前拥有相关技能与经验的志愿者应该在聘请担任这些职位时得到优先考虑（不过不能有压倒性的偏袒），并且我们应该向这些职位支付公平的市场工资。我相信当前的理事会对将这些提议保有些许的同意。
以2015年选举的后果为前鉴，我认为我们必须设有撤换理事会成员的方法。我们至少需要将会员的权利编成法典以促使选举委员会针对一位或多位理事会成员举行不信任投票。
4. 讲述一下你使用OTW各项目的经历并阐述上任后将如何与各个相关委员会合作并强化他们？请在回答中包括Archive of Our Own——AO3（AO3作品库）、Transformative Works and Cultures——TWC（衍生作品和文化）、Fanlore百科、我们的Legal Advocacy（法律支持）工作以及Open Doors（Open Doors拯救计划）。你可以在其中强调你感兴趣的某些特定方面。
身为系统团队一分子，我曾与AO3团队合作过，甚至曾在半夜里从睡梦中被叫醒以让网站恢复在线状态。我在过去的一年里更新过运作TWC的软件。Fanlore在过去的四年里已拥有自身的专业人士，但我们偶尔还会为Fanlore进行工作。身为系统委员会成员的我曾向我们的法律支持团队提出询问，并且一直在可能有问题时得到过他们的快速及热情的回应。
身为可访问性、设计和技术团队成员，我曾为法律支持团队针对潜在问题的实用性制定过回复。我在支持团队遇到无法以普通支持工具修理的问题时扮演着第三阵线的角色。我本人与Open Doors的沟通平时只限于上载图像。
5. 选择两个你认为OTW应当高度重视的主题或问题，内部或外部皆可。这些主题对你意味着什么，你为什么重视它们？你将如何将它们纳入你的任务范围内？
可持续性：我们需要从个完全由志愿者操作的组织衍变成拥有数个承包商的组织，再随着时间的进展成为雇用员工的组织。这是个困难与严峻的衍变，而我们必须确保我们现有的志愿者不会因此感到泄气，反而将它视为在确保琐碎工作不会被遗忘的同时能加速进展的机会。
国际化：我只能以英语沟通，因此我珍惜能以我的母语使用AO3的机会。我希望我们能尝试向前迈进，至少能让用户以多种语言使用AO3。这是个需要数个小时的编码、翻译与测试等工作的巨大工程。我们已踏出了第一步；然而我们因为正在尽全力维持现有的状态而无法以我所期望的速度进步。
6. 你认为一个理事会的主要责任是什么？你是否熟知关于美国本土的非盈利组织理事会成员的法律要求？
我认为一个理事会的主要责任是以组织的利益为优先考虑来作出决定。照顾、忠诚与服从的责任是这个主要责任的推论。理事会的成员们有个以设定策略性目标来领导OTW的责任，以确保我们会采取保护我们未来经济的行动。
在实际型的方面，我了解一个理事会成员必须愿意及时回应要求、愿意替OTW发表言论并愿意成为用户们的代表。我相信理事会成员还需进行数项我目前还不知道的任务。
7. 你将如何兼顾你在理事会和OTW其它委员会里的职务？或者说，你是否会将你目前的职务交出，将重心放在理事会的工作上？如何实行？
我真心不想成为理事会的成员。我发自内心地希望最少能有两位好的候选人能够当选成为理事会的一分子。若我真的当选了，我将面对无法挪出更多时间以花在OTW活动上的问题，并因此而必须减少为组织所进行的其他工作。我将被迫将我的编码工作量减至最低程度并想办法将其中一些“数据库管理员”的工作交给其他少数进行这类工作的人员之一；不过，他们也忙着完成自己的工作。
这份新闻贴是由OTW志愿译者翻译而来。若想了解我们的工作，请查看transformativeworks.org上的翻译委员会页面。