実名とファン活動で使っている名前の関連が明らかになるのですか？

本人がそう希望する時だけです。例えば選挙活動の一環として候補者プロフィールを作成する時、自分のファン活動における名前を述べられます。OTW（変形的作品のためのNPO）のスタッフ同士および書類上では、実名以外で呼ばれることはありません。