Κατηγορία: 2017 Candidates

Αποτελέσματα Εκλογών 2017

Translation

Η Επιτροπή Εκλογών θα ήθελε να ευχαριστήσει όλους τους υποψηφίους μας για τη σκληρή δουλειά τους κατά τις φετινές εκλογές. Βρισκόμαστε, λοιπόν, στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσουμε τα αποτελέσματα των Εκλογών 2017.

Οι παρακάτω υποψήφιοι (με αλφαβητική σειρά) εκλέχθηκαν επισήμως στο Διοικητικό Συμβούλιο.

  • Claire P. Baker
  • Danielle Strong
  • Jessie Camboulives

Τα νέα μέλη του Συμβουλίου θα ξεκινήσουν τις επικαλυπτόμενες θητείες τους την 1η Οκτωβρίου. Τους ευχόμαστε τα καλύτερα.

Έτσι, η εκλογική περίοδος ολοκληρώνεται. Ευχαριστούμε όλους όσους συμμετείχαν διαδίδοντας τα νέα, κάνοντας ερωτήσεις στους υποψηφίους και, φυσικά, ψηφίζοντας! Ανυπομονούμε να σας ξαναδούμε όλους το επόμενο έτος.

Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε εθελοντικά από τη μεταφραστική ομάδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για το έργο μας, επισκεφτείτε τη σελίδα της Μεταφραστικής Επιτροπής στο transformativeworks.org.

Jessie Camboulives: Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα

Translation

Βιογραφικό Σημείωμα

Η Jessie Camboulives είναι απόφοιτη της Νομικής Σχολής του Παρισιού και τώρα εργάζεται για το Μάστερ της στην Ψηφιακή Νομοθεσία. Ανακάλυψε τα fandom το 2007 με τη λογοτεχνία θαυμαστών για τον Χάρι Πότερ και έκτοτε συσσωρεύει fandom· τώρα έχει πάθος για το Overwatch και το Yuri!!! On Ice. Η Jessie έγινε μέλος του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) ως εθελόντρια μεταφράστρια για τη γαλλική ομάδα το 2015 όταν βρήκε μια από τις αναρτήσεις της Νομικής Επιτροπής. Τώρα είναι οργανώτρια ετικετών και μέλος προσωπικού της Επιτροπής Υποστήριξης, όπου και εργάζεται για να εξασφαλίσει πως οι χρήστες του Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) έχουν τη βέλτιστη δυνατή εμπειρία στην ιστοσελίδα.

Read More

Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα των Milena Popova

Translation

Βιογραφικό Σημείωμα

Οι Milena Popova (σεβόμενοι το γεγονός ότι οι Milena αυτοπροσδιορίζονται ως άτομο μη δυαδικού γένους, οποιαδήποτε αναφορά στο πρόσωπό τους θα γίνεται με χρήση του πληθυντικού αριθμού) μπαινοβγαίνουν στα fandom για πάνω από δύο δεκαετίες (μην υπολογίζετε την ηλικία τους!). Αφού η λογοτεχνία θαυμαστών κατέστρεψε την όποια δυνατότητά τους να απολαμβάνουν τη συμβατική δημοφιλή κουλτούρα χωρίς το τίμημα της εισόδου σε ένα fandom, οι Milena αποφάσισαν να βασίσουν την καριέρα τους σε αυτό και τώρα ολοκληρώνουν τη διδακτορική τους διατριβή πάνω στην παρουσίαση της σεξουαλικής συναίνεσης στη λογοτεχνία θαυμαστών. Σε μια προηγούμενη ζωή ήταν επικεφαλής τής διαχείρισης τεχνολογίας/έργου σε μια μεγάλη πολυεθνική και έχουν επίσης μεγάλη εμπειρία, παλιότερα αλλά και τώρα, στον εθελοντισμό, η οποία συμπεριλαμβάνει και θητεία στα συμβούλια δύο μη κερδοσκοπικών οργανισμών στη Βρετανία. Στο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων), δουλεύουν εθελοντικά στην οργάνωση ετικετών για δυόμιση χρόνια και πιο πρόσφατα έγιναν μέλη προσωπικού στην Επιτροπή Επικοινωνιών στο πρόγραμμα Fanhackers. Οι Milena ανήκουν ολοκληρωτικά σε μια γάτα ονόματι Chili (επίσης γνωστή και ως Γάτα Πολιτιστικός Θεωρητικός), με την οποία ζουν στη νοτιοδυτική Αγγλία.

Read More

Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα των Danielle Strong

Translation

Βιογραφικό Σημείωμα

Οι

Danielle Strong (σεβόμενοι το γεγονός ότι οι Danielle αυτοπροσδιορίζονται ως άτομο μη δυαδικού γένους, οποιαδήποτε αναφορά στο πρόσωπό τους θα γίνεται με χρήση του πληθυντικού αριθμού) ξεκίνησαν την ανάμιξη με τον κόσμο του fandom τη δεκαετία του ‘90 με ομοφυλοφιλική λογοτεχνία και τέχνη θαυμαστών για το Gundam Wing. Σχεδόν δυο δεκαετίες και μια πληθώρα fandom αργότερα, έχουν ως βάση τους στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) το fandom του Supernatural και του Marvel Cinematic Universe, μεταξύ άλλων. Όταν ξεκίνησαν οι προσλήψεις για την Επιτροπή Κατάχρησης στις αρχές του 2014, ήξεραν πως οι ικανότητες που διέθεταν στις υπηρεσίες διαμεσολάβησης με τους ασθενείς νοσοκομείου, όπως η διαχείριση παραπόνων και οι απορίες των χρηστών για τις υπηρεσίες, θα ταίριαζαν απόλυτα στην ομάδα. Αφού εντάχθηκαν στην ομάδα, δεν ξανακοίταξαν πίσω. Ως μέλος του προσωπικού τής Επιτροπής Κατάχρησης, έχουν διαχειριστεί περιπτώσεις από εκ παραδρομής λανθασμένη χρήση ετικετών σε έργα μέχρι λογοκλοπή και παρενόχληση και, κατά πάσα πιθανότητα, είναι σε θέση να παραθέσουν από μνήμης το μεγαλύτερο μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών του AO3! Προσφέρουν στην ομάδα πλούτο γνώσης στη διαμεσολάβηση και την επίλυση προβλημάτων και είναι απόλυτα αφοσιωμένοι στο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) και το έργο του.

Read More

Erica Dulin: Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα

Translation

Βιογραφικό Σημείωμα

Η Erica Dulin είναι εθελόντρια στο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) ως οργανώτρια ετικετών από τα τέλη του 2014, και μέλος προσωπικού στην Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών από τις αρχές του 2016. Είχε την ευκαιρία να συνεργαστεί με πολλούς και ποικίλους εθελοντές σε διάφορες ομάδες εργασίας και προγράμματα, και λατρεύει να μαθαίνει πράγματα για τους ανθρώπους και ό,τι τους παθιάζει. Έχει πτυχίο στη Κινηματογραφική & Τηλεοπτική Παραγωγή και τα αιώνια fandom της είναι τα Achievement Hunter και Rick and Morty. Η Erica πιστεύει πραγματικά στην ελευθερία του λόγου και θα διατηρήσει την αφοσίωση του OTW στην προστασία του δικαιώματος των θαυμαστών-δημιουργών να μοιράζονται όλα τους τα έργα, ανεξάρτητα από τις αρνητικές αντιδράσεις που μπορεί να δέχονται αυτά.

Read More

Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα της Claire P. Baker

Translation

Βιογραφικό Σημείωμα

Claire P. Baker: Με διάφορους τρόπους, το πρώτο fandom τής Claire ήταν το Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat, το οποίο είχε σχεδόν απομνημονεύσει στην ηλικία των τεσσάρων. Παρόλα αυτά, η πραγματική αρχή έγινε όταν έπαθε εμμονή με το Digimon κατά τη διάρκεια της πρώτης προβολής του στην τηλεόραση της Βορείου Αμερικής. Από εκεί και πέρα ανακάλυψε τις ιστοσελίδες και τη λογοτεχνία θαυμαστών, καθώς και το cosplay (παιχνίδι με μεταμφιέσεις). Τα υπόλοιπα, όπως λένε, είναι πλέον παρελθόν. Το fandom έγινε ένα σημαντικό μέρος τής ακαδημαϊκής καριέρας τής Claire, το οποίο αντανακλάται στα επιστημονικά άρθρα που έγραψε κατά την απόκτηση των τριών πτυχίων της (Bachelor Δραματικής Τέχνης και Εκπαίδευσης, Master στην Επιστήμη Πληροφορικής) και παραμένει πρωταρχικό ερευνητικό ενδιαφέρον της μέχρι σήμερα. Βιβλιοθηκονόμος στο επάγγελμα, η Claire ξεκίνησε να εργάζεται εθελοντικά στο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) το 2014 και έγινε αντιπρόεδρος τής Επιτροπής Εγγράφων του Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) έναν χρόνο αργότερα. Από τότε, εντάχθηκε επίσης στην Επιτροπή για το Transformative Works and Cultures – TWC (Μετασχηματιστικά Έργα και Κουλτούρες) και στην Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών. Όταν δεν είναι απασχολημένη με το OTW και με θέματα που σχετίζονται με τη βιβλιοθήκη, θα βρείτε συχνά την Claire να διορθώνει έργα λογοτεχνίας θαυμαστών, να διοργανώνει διάφορες ανταλλαγές δώρων στο AO3 και να προετοιμάζει ένα πλήθος από cosplay και δημόσιες συζητήσεις για το επόμενο συνέδριό της.

Read More