2020 نتايج انتخابات OTW

کمیته ی انتخابات می خواهد از تمامی کاندیداهای ما برای زحماتشان در انتخابات امسال تشکر کند. حال ما خوشحالیم که نتایج انتخابات سال 2020 را ارائه کنیم.

کاندیداهای ذیل (به ترتیب حروف الفبا) رسما برای عضویت در هیئت مدیره انتخاب شده اند:

  • Alex Tischer (الکس تیشر)
  • Jess White (جس وایت)
  • Kati Eggert (کتی اگارت)

تغییر و تعویض هیئت مدیره به طور رسمی در اول اکتبر آغاز خواهد شد. ما برای اعضای جدید هیئت مدیره در دوره ی شان آرزوی موفقیت داریم.

اکنون فصل انتخابات به پایان خودش می رسد. از تمامی کسانی که با پخش این خبر، با پرسش سوال از کاندیداها و البته رای دادن مشارکت کردند سپاسگزاریم! به امید دیدار دوباره ی همه ی شما در سال آینده.


OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) یک سازمان مرجع بدون سود برای چندین پروژه است که شامل AO3 (آرشیوی از آن خودمان)، Fanlore (فنلور)، Open Doors (درهای باز)، TWC (مجله آثار و فرهنگهای دگرگون شونده) و کمیته ی وکالت مدافعی حقوقی OTW می شوند. ما سازمانی هستیم که توسط هواداران اداره و توسط اهدا کنندگان حمایت می شود که کارمندانش داوطلبان هستند. درباره ی ما در وبسایت OTW بیشتر بخوانید. برای اینکه در مورد تیم داوطلبانه ی مترجمان ما که این پست را ترجمه کرده اند بیشتر بدانید به صفحه ی کمیته ی ترجمه سری بزنید.

2020 اعلامیه ی کاندیداهای انتخابات OTW

اعلامیه ی کاندیداها

OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) خوشحال است که کاندیداهای ذیل را برای انتخابات سال 2020 اعلام کند (به ترتیب حروف الفبا بر اساس نام داده شده):

  • Alex Tischer
  • Jess White
  • Kati Eggert
  • Nicole Abraham
  • Tyme LaDow
  • Zoë Tucker

26 ام جولای: بر اساس یک اعلامیه، تایم لاداو از رای گیری کناره‌گیری کرد.

به خاطر اینکه ما 3 صندلی برای پر شدن داریم و 6 کاندیدا، انتخابات سال 2020 مورد بحث قرار خواهد گرفت – به این معنی که اعضای OTW در مورد اینکه کدام کاندیداها صندلی ها را پر خواهند کرد رای خواهند داد. بیشتر بخوانید

بیوگرافی و برنامه کاری Zoë Tucker (زوئی تاکر)

بیوگرافی

زوئی تاکر یک دانشجوی فارغ التحصیل شده در مجموعه ی رشته های STEM (علوم، تکنولوژی، مهندسی و ریاضیات) است. او با خواندن آثار ابتکاری در FictionPress کارش را در فندوم آغاز کرد و اولین فن فیکشنش را در یک دفترچه یادداشت که (خوشبختانه) هیچوقت قرار نیست توسط جهانیان دیده شود نوشت. برای او سه سال طول کشید تا متوجه شود که افراد دیگری هم با نظرات به اندازه کافی قوی در مورد پایان کتاب ها وجود دارند که بخواهند پایان های جدیدی را خودشان بنویسند؛ بنابراین او شروع به خواندن فن فیکشن های fix-it (که پایان داستان ها را اصلاح می کنند) بر روی fanfiction.net کرد. هنگامی که زوئی سیستم فیلتر گذاری فوق العاده ی Archive of Our Own – AO3 (آرشیوی از آن خودمان) را پیدا کرد به این پلتفرم مهاجرت کرد. او کسی است که فندوم های مختلف را مانند ماهی تور کرده و چندین نفر را همزمان باهم شیپ می کند که مشتاق پیشنهادات شیپ های سه نفره ی شماست.

زوئی از سال 2017 شروع به توجه کردن به درخواست نامه های موقعیت های داوطلبانه ی OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) که مناسب او بودند کرد و در سپتامبر تصمیم گرفت که به عنوان یک بررسی کننده ی تگ ها درخواست دهد. او در ژوئن سال بعد به کمیته ی پشتیبانی پیوست (و بعد از آن توانست که تیکت پشتیبانی ای که خودش اخیرا ارسال کرده بود را خودش حل کند!) و در اواخر سال 2019 به تیم سرپرستان بررسی کنندگان تگها پیوست. یکی از اهداف اصلی او کار کردن در راستای بهبود تجربه کاربران در AO3 است. زوئی به خصوص از پاسخ دادن به تیکت های پشتیبانی در مورد بررسی تگ ها لذت می برد و ترجیح می دهد که تگ های مربوط به فندوم های کوچک را بررسی کند؛ چون در این فندوم هاست که او می تواند برای شخصیت ها و روابط تگ های جدیدی که کاربران می خواهند را بسازد. در تمامی زمینه های زندگی اش او تلاش می کند که چیزها پس از او حداقل کمی بهتر از طوری باشند که او در ابتدا آنها را بدست گرفته بود. بیشتر بخوانید

بیوگرافی و برنامه کاری Tyme LaDow (تایم لاداو)

26 ام جولای: بر اساس یک اعلامیه، تایم لاداو از رای گیری کناره‌گیری کرد.

بیوگرافی

تایم لاداو به زور توسط دوستان خیرخواهش در سن دوازده سالگی وارد فندوم شد. در ابتدا او متوجه نمی شد چرا کسی به اکتشاف داستانی هایی خارج از خط اصلی داستانی که او در دنیاهای مورد علاقه اش عاشقش بود نیاز داشته باشد؛ اما فقط چندین ماه بعد، او خودش شروع به نوشتن کرد و هر روز به دنبال داستان های جدیدی که پست می شدند می گشت. پست گذاشتن در Fanfiction.net و دریافت بازخورد از طرف دوستان و غریبه ها به طور یکسان سردرگمی وی را از بین برد و او بدون نگاه کردن به گذشته در اعماق فندوم شیرجه زد. شور و اشتیاق تازه ایجاد شده ی او برای فندوم او را در میان پلتفرم ها و فندوم ها دنبال کرد و سرانجام او را به کشف Archive of Our Own – AO3 (آرشیوی از آن خودمان) در سال 2011 زمانی که دوست دخترش در آن زمان او را دعوت کرد رسانید. در طول سالها او بیشتر از نویسندگی به خواندن داستانها مشغول شده است ولی هنوز از نوشتن داستان در کنار سایر کارهایی که در فندوم انجام می دهد لذت می برد. در سال 2014، او در حال مطالعه ی وبسایت OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) بود و از تعداد زبان هایی که صفحات آن به آنها ترجمه شده بودند در حیرت بود که با صفحه ی استخدام داوطلبین برخورد کرد که از قضا استخدام برای بررسی کردن تگ ها بود. هیجان زده از اینکه فرصت این را دارد که به وبسایت مورد علاقه اش کمک کند، او برای این موقعیت اقدام کرد و نسبتا سریع نیز پذیرفته شد. در طول سالها او به تیم اختیارات نیز پیوست و دوستان زیادی از طریق خدمت ادامه دارش به AO3 پیدا کرد. تایم چندین سال تجربه در زمینه ی وظیفه ی پیچیده ی متعادل کردن داوطلبی، کار و دانشگاه را دارد. از زمان اولین شیرجه اش در فندوم او به هواداران، فندوم و OTW متعهد بوده است. بیشتر بخوانید

بیوگرافی و برنامه کاری Nicole Abraham (نیکول ایبراهام)

بیوگرافی

نیکول ایبراهام برای اولین بار فندوم را در سال 2013 پیدا کرد، زمانی که او فن فیکشن های هری پاتر را کشف کرد و یک مطالعه کننده ی مشتاق شد! از آن زمان تا کنون او از فندومی به فندوم دیگر جهیده است ولی اولین آنها همواره جایگاه خاصی در قبلش خواهد داشت. زمانی که او در حال مطالعه داستان نیست، نیکول از اینکه زمان فراغتش را به ضبط کردن پادفیک ها و پروژه های سوزندوزی هوادارانه بگذراند لذت می برد. او در رشته ی ریاضیات و آمار مدرک دارد و در حال حاضر به عنوان توسعه دهنده ی تجزیه و تحلیل تجاری در صنعت پزشکی کار می کند.

اولین نقش او در OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) به عنوان یک بررسی کننده تگ ها در سال 2016 بود و بعدا جایگاه سرپرستی را در همین کمیته برعهده گرفت؛ در آموزش دادن بررسی کنندگان جدید کمک، دستورالعمل های کاری را تدوین و پروژه های کمیته را مدیریت و تکمیل می کرد. او همچنین در کمیته ی توسعه و عضویت به عنوان کارشناس اطلاعات عضویت داوطلب است؛ پایگاه داده ی اهداکنندگان را حفظ و نگهداری می کند، اطمینان حاصل می کند که سوالات عضویتی کارامدانه پاسخ داده شوند و به خاطر پاداش های تشکر از کمک های مالی جدید خیلی هیجان زده می شود. علاوه بر این، نیکول از سال 2017 تا 2019 در کمیته ی اختیارات AO3 داوطلب بوده است که به او کمک کرد تا مهارت های حل مساله اش را پرورش داده و در مورد کار بخش های کاربری OTW بسیار بیاموزد. نیکول عاشق جامعه ای است که در OTW یافته است و از فرصت این که بتواند هر کاری که از دستش برمی آید را برای کمک کردن به ادامه دادن پیشبرد ماموریت OTW انجام دهد خوشحال است. بیشتر بخوانید

بیوگرافی و برنامه کاری Kati Eggert (کتی اگارت)

بیوگرافی

کتی اگارت در مدیریت پروژه ها، به خصوص در پروژه های بین دپارتمانی متمرکز بر IT (فناوری اطلاعات) و دیجیتال سازی کار می کند.

او زمان کمی پس از آنکه خواندن یاد گرفت عاشق داستان های فانتزی و علمی تخیلی شد. در دوران مجله های چاپ شده و خبرنامه های ماهانه پس از برخوردن به یک آگهی برای یک کلوپ هواداران Star Trek (پیشتازان فضا) در انتهای یک رمان به جامعه ی فندوم های سازمان یافته پیوست.

او از کاسپلی کردن و داوطلب شدن در کانونشن ها، به خصوص آنهایی که کوچک هستند و توسط هواداران اداره می شوند، لذت می برد. با وجود اینکه کتی هنوز در فندوم پیشتازان فضاست به تعداد زیادی از فندوم های دیگر هم علاقه مند شده است و از خواندن متا در مورد فندوم ها و آثار هوادارانه لذت می برد.

کتی توسعه ی OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) را از آغازش در سال 2008 دنبال کرد. او سرانجام در سال 2015 به کمیته ی اختیارات پیوست و پس از آن هم به کمیته ی ترجمه (تیم زبان آلمانی) در سال 2019. بیشتر بخوانید