Cronologia i data límit d’afiliació de les eleccions de l’OTW del 2024

El comitè d’Eleccions de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) es plau d’anunciar que ha publicat la cronologia per les eleccions del 2024 per a nous membres de la Junta Directiva!

Les eleccions d’aquest any es celebraran del 16 al 19 d’agost. Això significa que la data límit del personal per declarar la seva candidatura és el 21 de juny.

Com sempre, la data límit d’afiliació a les eleccions és el 30 de juny. Si t’interessa votar, assegura’t que la teva afiliació està activa a partir d’aquesta data. Tingues en compte que el rebut de la teva donació serà datat segons l’horari de l’est dels Estats Units, de manera que si el rebut de la teva donació mostra una data passades les 19:59 del 30 de juny del 2024, no podràs votar. Si no tens clar si la teva donació es va fer abans de la data límit, posa’t en contacte amb el nostre comitè de Desenvolupament i Afiliació fent servir el formulari de contacte del nostre lloc web i seleccionant “Is my membership current/Am I eligible to vote?”. Read More

Biografia i plataforma d’Emyn a.

26 de juny: En conformitat amb l’anunci, Emyn a. s’ha retirat de la votació.

Biografia

Emyn a. és creador de podfics, entusiasta de les parelles inusuals, fanàtic de les construccions a Els Sims i fan de Six Nations. A la seva feina diària és agent d’atenció al client, centrat en arranjaments d’exàmens i planificació d’esdeveniments de proves. El seu coneixement profund del client/a i els seus processos li ha donat l’oportunitat de desenvolupar les seves habilitats en comunicació i autosuficiència, així com experiència acollint i formant nous membres a l’equip.

Va unir-se a l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) com a voluntari de Traducció el 2016: va crear un nou equip d’idioma i el va gestionar sol fins a l’adopció de nous membres en els últims anys. També ha gaudit d’un període al comitè d’Organització d’Etiquetes, i sempre està entusiasmat per aprendre coses noves sobre com funciona l’organització.

Plataforma

1. Per què has decidit presentar-te a les eleccions a la Junta?

Vaig unir-me a l’OTW fa set anys perquè vaig veure que no hi havia un equip de traducció gal·lès, i sabia que la millor manera per fer accessibles en gal·lès els projectes de l’OTW era ser voluntari i crear-ne jo l’equip. Aquest mateix desig és el que m’impulsa a presentar-me a les eleccions per a la Junta de l’OTW – tinc un amor i una creença intensos en la missió de l’OTW, així i tot, també puc veure llocs on té dificultats i on és forta; i àrees que han respost i, d’altres que no, al territori canviant del fàndom en els anys que han passat des de la seva fundació.

La comunitat del fàndom a la qual servim ha canviat des de la fundació de l’organització arran de “Strikethrough” i “Fanlib”. Els problemes als quals ara fem front són diferents i estan evolucionant, i em presento a la Junta perquè vull treballar en la modernització de l’OTW per tal que estigui millor equipada per afrontar aquests reptes. Sento que la millor manera per donar suport i ajudar a l’OTW a enfortir-se i millorar és estar al seient del conductor juntament amb els/les altres membres de la Junta.

2. Quines habilitats i/o experiència aportaries a la Junta?

La meva feina diària implica l’arranjament d’exàmens, esdeveniments de proves i acomodaments per candidats/es i respondre a les seves preguntes i queixes, així que tinc molta experiència en l’organització i la comunicació amb gent de tot el món. També m’ha ensenyat paciència i com gestionar situacions difícils, fet que espero utilitzar en el meu temps a la Junta per garantir que ens comuniquem i dirigim de manera transparent, i que qualsevol problema amb els nostres projectes es comuniquin amb tacte.

La meva feina en traducció també m’ha ensenyat habilitats de comunicació i col·laboració. Crear l’equip gal·lès de traducció fa set anys m’ha ensenyat també diverses habilitats: des de documentació a autoorganització i autoimpuls, les quals m’agradaria utilitzar per garantir que qualsevol pla i projecte nous es duen a terme i es duen a terme bé.

3. Tria un o dos objectius per a l’OTW que són importants per a tu i en els quals t’interessaria treballar durant el teu mandat. Per què valores aquests objectius? Com treballaries amb altres persones per assolir-los??

En una visió panoràmica de l’OTW, m’agradaria treballar amb els nostres comitès per garantir que tenen el suport que necessiten per dur a terme les seves funcions. L’aïllament és un gran problema entre equips a l’OTW, així que m’agradaria acabar amb aquest aïllament i millorar la comunicació i les relacions entre els equips. També m’agradaria centrar-me a trobar maneres per evitar el desgast a la base del voluntariat i garantir que la càrrega de treball dels voluntaris és sostenible. Dono suport als plans actuals per portar rols remunerats en certes àrees de la infraestructura, i també m’interessaria incorporar la idea plantejada anteriorment d’un/a assessor/a de diversitat com més aviat millor.

En una escala més específica de projecte, l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) és molt important per a mi, i soc conscient de debats i preocupacions més grans respecte a l’ús de l’AO3 com una eina d’assetjament i les dificultats per evitar contingut no desitjat a l’AO3. Amb aquesta finalitat, m’agradaria treballar amb els equips de Suport i Polítiques i Prevenció de l’Abús de l’AO3 per garantir que tenen les eines que necessiten per donar millor suport als usuaris/àries; i què els podem oferir per alleujar la seva càrrega de treball. També voldria investigar altres eines per permetre la cura de continguts personal, com afegir etiquetes d’advertiment addicionals (especialment per prejudicis i contingut creat amb IA), bloqueig d’etiquetes permanent o a escala de comptes, i similars.

4. Quina és la teva experiència amb els projectes de l’OTW i com col·laboraries amb els comitès rellevants per donar-los suport i enfortir-los? Intenta incloure un ventall ampli de projectes, però sigues lliure d’emfatitzar aquells amb els quals tinguis experiència.

La meva impressió és que aquests comitès involucrats en els nostres projectes saben què necessiten i què és el que necessita millorar, per tant, la manera que veig per enfortir els comitès i els projectes és seure amb els comitès involucrats i garantir que es doni el suport de la manera que vulguin i que sigui útil per a ells.

El projecte principal que conec és l’AO3, i és amb el qual interactuo més sovint. He mencionat abans que m’encantaria veure eines de cura personals per l’AO3, tanmateix, també m’agradaria garantir que el que ja oferim té tot el suport. Si implementem noves funcionalitats, vull garantir que tothom estigui d’acord i que tothom tingui suport per assegurar un llançament progressiu sense problemes.

En el meu temps lliure també escric i edito articles de Fanlore! La conservació del coneixement popular i esdeveniments del fàndom, no només d’obres de fans, és personalment important per a mi, i m’agradaria garantir que tots els comitès involucrats tant en Fanlore com en Open Doors (Projecte de Portes Obertes) tenen els recursos que necessiten per continuar la seva feina fonamental.

També admiro la infraestructura subjacent de tots els nostres projectes i la feina que fan els nostres voluntaris i voluntàries per mantenir el somni de l’OTW amb vida, des del projecte d’Advocació Jurídica a la feina dels equips de Desenvolupament Web i d’Accessibilitat, Disseny i Tecnologia; i seria important per a mi donar suport als seus esforços per garantir la longevitat de l’OTW en conjunt.

5. Com compatibilitzaries la teva feina a la Junta amb les teves altres funcions a l’OTW, o com vols distribuir les teves funcions actuals per centrar-te en la feina de la Junta?

L’equip de la llengua gal·lesa del qual soc voluntari ha crescut des que el vaig fundar el 2016, i som més membres que només jo mateix fa set anys! Hem fet una bona feina traduint una part important del contingut de l’OTW, així que em sento més còmode fent un pas enrere per poder separar millor el meu temps entre l’equip i la Junta. Ara mateix, penso continuar amb la traducció de notícies i contingut curt, la qual cosa em deixaria espai i temps per treballar a la Junta.

Resultats de les eleccions de l’OTW del 2023

El Comitè d’Eleccions voldria agrair a totes les candidates i els candidats el seu gran esforç en les eleccions d’aquest any. Amb això, ens plau presentar els resultats de les Eleccions del 2023.

Les següents persones (en ordre alfabètic) han estat elegides oficialment per servir mandats complets (3 anys) a la Junta Directiva:

  • Anh Pham
  • Kathryn Soderholm
  • Qiao Chu

Tal com es va anunciar prèviament, Heather McGuire va renunciar al seu lloc a la Junta abans de les eleccions del 2023. La directiva Natalia Gruber també va renunciar, el juliol del 2023. Els agraïm els serveis prestats tant a la Heather com a la Natalia i els donem les gràcies pel seu treball i dedicació.

Per cobrir els seients vacants, les candidates restants, Jennifer Haynes i Zixin Zhang (en ordre alfabètic), han estat escollides per unir-se a la Junta Directiva. Serviran la resta del mandat de la Heather (dos anys) i el mandat de la Natalia, començant l’1 d’octubre del 2023, per tal que la Junta estigui completa fins a les properes eleccions.

El reemplaçament de la junta començarà formalment l’1 d’octubre. Desitgem als nous i les noves membres de la Junta el millor pels seus mandats.

Amb això, es tanca la temporada electoral. Gràcies a tothom que s’ha involucrat difonent informació, fent preguntes a les candidates i els candidats i, per descomptat, votant! Esperem veure-us a tots un altre cop l’any que ve.

15 Agost 2023: Editat per aclarir que tots els directius de la Junta son anomenats en ordre alfabètic.


L’OTW és l’organització sense ànim de lucre que desenvolupa i manté projectes com l’AO3, Fanlore, Projecte de Portes Obertes, TWC i l’Advocació Jurídica de l’OTW. Som una organització gestionada per fans, totalment finançada per donatius, i amb una plantilla formada per voluntariat. Per saber més sobre nosaltres visita el lloc web de l’OTW. Per saber més sobre el nostre equip de traductors i traductores voluntàries, que han traduït aquesta entrada, visita la pàgina de Traducció.

Estadístiques de les eleccions de l’OTW del 2023

Ara que les eleccions de l’any 2023 han acabat, ens plau compartir les estadístiques de participació.

A les eleccions de l’any 2023, hi havia un total de 15.274 votants inscrits i inscrites. D’aquests i aquestes, 4.247 votants han exercit el seu dret a vot, que representen un 27,8 % dels i les possibles votants.

La participació ha sigut més baixa que la de l’any passat, la qual va ser del 39,3 %.

També hi ha hagut una disminució del nombre de vots, de 4.574 a 4.247, que representa un 7,1 % menys.

El comitè d’Eleccions es compromet a continuar dirigint-se als i les membres amb dret a vot per encoratjar-los i encoratjar-les a participar en les eleccions. Qui sigui escollit per a la Junta Directiva pot tenir una gran influència en el benestar dels projectes de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) a llarg termini, i volem que els i les nostres membres puguin dir-hi la seva.

Per a totes aquelles persones interessades en el nombre de vots que ha rebut cada candidatura, entengueu que el procés d’eleccions està dissenyat per a escollir un grup equitatiu de membres de la Junta per tal que puguin treballar bé conjuntament. Per aquest motiu no fem pública aquesta informació. Com a regla general, tampoc revelem el rànquing de les candidatures.

De nou, moltes gràcies a tothom que ha participat en cada una de les etapes de les eleccions! Esperem trobar-vos un altre cop a les votacions virtuals de l’any que ve.


L’OTW és l’organització sense ànim de lucre que desenvolupa i manté projectes com l’AO3, Fanlore, Projecte de Portes Obertes, TWC i l’Advocació Jurídica de l’OTW. Som una organització gestionada per fans, totalment finançada per donatius, i amb una plantilla formada per voluntariat. Per saber més sobre nosaltres visita el lloc web de l’OTW. Per aprendre més sobre el nostre equip de traductors i traductores voluntàries, que han traduït aquesta entrada, visita la pàgina de Traducció.

Comencen les eleccions per la Junta Directiva de l’OTW de 2023

S’obre el període electoral!

Tothom que s’hagi fet membre de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) entre l’1 de juliol de 2022 i el 30 de juny de 2023 ja hauria de tenir una papereta. Si no t’ha arribat, comprova primer la carpeta de correu brossa i després contacta amb nosaltres mitjançant el formulari de contacte. Tingues en compte que el rebut de la teva donació estarà datat tenint en compte el Temps Estàndard de l’est (EDT). D’aquesta manera, si la teva donació consta al rebut com efectuada a partir de les 19:59 del 30 de juny de 2023, no podràs votar. Si no estàs segur/a de si la teva donació es va fer abans de la data límit, posa’t en contacte amb el Comitè de Desenvolupament i Afiliació mitjançant el formulari de contacte del nostre lloc web i seleccionant “Is my membership current/Am I eligible to vote?” (“Està actualitzada la meva afiliació/Puc votar?”).

Les eleccions es duran a terme el 14 d’agost de 2023, 23:59 UTC; comprova aquest convertidor de fusos horaris per esbrinar quina hora serà per a tu.

Un cop hagis votat, pots anar a Twitter i utilitzar el hashtag #OTWE23 per conèixer altres votants i xerrar amb ells. Ens agradaria saber la teva opinió!


L’OTW és l’organització sense ànim de lucre que desenvolupa i manté projectes com l’AO3, Fanlore, Projecte de Portes Obertes, TWC i l’Advocació Jurídica de l’OTW. Som una organització gestionada per fans, totalment finançada per donatius, i amb una plantilla de voluntaris/es. Per saber més sobre nosaltres visita el lloc web de l’OTW. Per aprendre més sobre el nostre equip de traductors/es voluntaris/es, que han traduït aquesta entrada, visita la pàgina de Traducció.