السيرة الذاتيّة
بين Milena Popova (ميلينا پوپوڤا) والفاندوم علاقة متقلّبة منذ أكثر من عشرين سنة (لا تحسبوا كم عمره الآن!). بعد أن أفسدت روايات المعجبين القدرة على الإستمتاع بمنتجات الثقافة الشعبية الشائعة، أبعد من مجرّد الإطلاع عليها بهدف الدخول إلى الفاندوم، قرر ميلينا أن يتخذ من هذا الأمر مهنة، والآن يكمل بحث دكتوراه حول تمثيل “التراضي في العلاقة الجنسية” ضمن قصص المعجبين. في ماضي حياته، كان يعمل في إدارة المشاريع والتكنولوجيا ضمن شركة كبيرة متعددة الجنسيات، كما لديه أيضاً الكثير من الخبرة في العمل التطوعي الماضي والحاضر، فقد كان عضواً في مجالس إدارة إثنين من المنظمات الغير ربحية في المملكة المتحدة. أما داخل OTW (منظمة الأعمال التحويلية)، فهو منسق وسوم منذ سنتين ونصف وهو حاليّاً عامل في لجنة الإتصالات على مشروع Fanhackers (هاكرز أخبار المعجبين). ميلينا يملكه تماماً قطة اسمها Chili (تعرف أيضاً باسم “القطة ذات النظريات الثقافية”)، ويعيش معها في جنوب غربي إنجلترا.
البيان الإنتخابي
١- ما هي الأسباب التي جعلتك تقرر الترشّح لانتخابات مجلس الإدارة؟
لقد جلب لي الفاندوم عموماً، وOTW خصوصاً، الكثير الكثير من الفرح في حياتي، وهو مجتمع أرغب في أن أرد له الجميل. من هذا المنطلق، كنت منذ فترة من الوقت، داعم لـ OTW وعضواً فيها. كما أنا متطوع لتنسيق الوسوم منذ سنتين ونصف، ومؤخّراً أصبحت من عمّال مشروع هاكرز أخبار المعجبين التابع للجنة الإتصالات. لدي مجموعة متنوعة من المهارات والتجارب التي أعتقد بأنّ قيمتها تمتد أبعد من الأدوار المذكورة. فـ OTW، بعد خروجها من أزمة 2015 وتطبيقها المستمر لخطتها الإستراتيجية، تمرّ الآن بمرحلة تقوية تستطيع فيها مهاراتي، بحسب اعتقادي، أن تقدم مساهمة فعليّة لها. أنا أملك شغفاً ومقدرةً على خلق رؤى مقنعة بعيدة المدى والعمل باتجاه تحقيقها، ودعمها عن طريق بناء أسس تنظيمية مستدامة وتحديد إجراءات عمل ثابتة، وأعتقد أن هذا سيكون رصيداً قيماً للمنظمة في هذا الوقت.
٢- ما هي المهارات و/أو الخبرات التي يضيفها وجودك إلى المجلس؟
لقد كنت عضواً في مجالس إدارة اثنين من المنظمات الغير ربحية في المملكة المتحدة، حيث كنت مسؤولاً عن تحديد الوجهة العامة والإدارة المالية للمنظمة، كما ترأست مشاريع محددةً ومبادرات تحسين. وقد أعطتني هذه الأدوار فكرة معمقة عن المشاكل التي قد تطرأ داخل المنظمات الغير ربحية وكيفية حلّها من أجل إدارة المنظمات بطريقة مسؤولة ومستدامة. عندي تقدير كبير للدور الحيوي الذي يلعبه المتطوعون في المنظمات الغير ربحية، وفي OTW تحديداً، حيث أننا جميعاً في النهاية متطوعون، سواء كان لنا صفة “عامل” أو لا. أنا أملك خبرة واسعة بإدارة المتطوعين مستمدة من أدواري في مجالس إدارة منظمتين غير ربحيّتين وأيضاً من كوني تطوّعت محليّاً لتنظيم حملة انتخابية، وأنا شغوف بإنشاء بيئات يحظى فيها المتطوعون بالتّقدير والأهميّة، وتأمّن لهم الفرصة للتطور والنمو. بالإضافة لكل ذلك، عندي خبرة عشر سنوات في إدارة المشاريع الواسعة النطاق داخل القطاع الخاص. ولدي أيضاً خبرة في العمل داخل بيئة عالمية متعددة الثقافات، التعاون مع الآخرين عبر الحدود، مع إختلاف أوقاتهم الزمنية ولغاتهم وحضاراتهم. أنا أحبّذ روح المشاركة في العمل، وأسعى إلى بناء تحالفات وإيجاد حلول ترضي الجميع. مؤخّراً، كنت ممثّلاً عن الطلاب في عدة لجان داخل جامعتي وأنجزت تحسينات ملموسة على حياة الطلاب. بإختصار، أنا أستطيع، بكل راحة، العمل داخل منظمات كبيرة ومعقدة، والاهتمام بحاجات الآخرين، والعثور على حلول وسط.
٣- إختر لـ OTW واحداً أو اثنين من الأهداف التي لها أهميّة بالنسبة لك، وتسعى إلى العمل عليها خلال خدمتك في المجلس. ما سبب أهميّة هذه الأهداف في نظرك؟ كيف ستعمل مع الآخرين من أجل تحقيقها؟
أعتقد أنّ مساءلة المجلس تحسّنت كثيراً في السنوات الأخيرة ومع ذلك يبقى هناك الكثير يمكننا فعله من هذه الناحية، وهذا يعتبر أولويّة بالنسبة لي. نحن حاليّاً نحصل بشكل أفضل على آخر المستجدات عن عمل المجلس اليومي، ولكن من الرائع لو حصلنا أيضاً بشكل منتظم على مقتطفات من الصورة الشاملة للعمل: أين نحن في الخطة الإستراتيجية، ما هي طبيعة مصاريفنا مقارنة بمجموع التبرعات والميزانية، إلخ. سوف أقوم أيضاً بدعم قرار إزالة الفرق بين صفة عامل ومتطوع وسأقترح تعديلاً على نظامنا يسمح للمتطوعين الفاعلين بالتصويت في الإنتخابات بغض النظر عن دفع رسوم العضوية: فالمتطوعون يقدمون الكثير من وقتهم لإستمرارية عمل المنظمة ويجب أن يكون لهم القول فيما يتعلق بإدارتها، بغض النظر عن قدراتهم المالية. وأخيراً، سوف أتطلّع إلى تحسين مسؤوليتنا الخارجية تجاه مجتمع الفاندوم الواسع: يستحيل علينا إرضاء الجميع، ولكن مع ذلك، هناك الكثير من الآراء والتعليقات القيّمة التي تأتينا من خارج المنظمة، والتي يمكننا مناقشتها والرد عليها بطريقة بناءة، وأريد أن أجد الوسائل لتحقيق ذلك.
٤- ما مدى خِبرتك بمشاريع OTW، وكيف تخطّط للتعاون مع اللجان المعنيّة من أجل دعمها وتعزيزها؟ حاول إدراج مجموعة متنوّعة من المشاريع ولا تتردّد طبعاً بالتركيز على النّواحي التي لديك خبرة فيها بشكلٍ خاص.
إنّ خبرتي المباشرة هي مع Archive of Our Own – AO3 (الأرشيف من جانبنا) بدور منسّق وسوم، ومع لجنة الإتصالات كأحد العاملين على مشروع هاكرز أخبار المعجبين. وكوني أديباً متخصّصاً بدراسات المعجبين، فقد نشرت أيضاً أبحاثاً في Transformative Works and Cultures – TWC (مجلة الأعمال والثقافات التحويلية). من هذا المنطلق، لدي إحساس شامل بأهميّة مشاريعنا، وتقديراً لها، ومن ضمنها Legal Advocacy (المرافعة القانونية)، و Fanlore (تقاليد المعجبين)، و Open Doors (الأبواب المفتوحة). ومن جهة أخرى، أنا ناشط مدافع عن حقوق الملكية الرقمية، وأشعر أنّ عمل اللجنة القانونيّة حول الطبيعة التحويلية لأعمال المعجبين ووضعها القانوني بالنسبة لحقوق النشر، يعتبر جوهريّاً، ليس للفاندوم فقط، بل كذلك لما هو أبعد منه. كوني من المعجبين وكوني أيضاً أديباً متخصّصاً بدراسات المعجبين، جعلني شغوفاً بالحفاظ على تاريخ الفاندوم وهويته وإبداعه عبر مشاريع مثل تقاليد المعجبين والأبواب المفتوحة.
إنّ دوري الحالي داخل المنظمة لا يعطيني نظرة معمّقة على تفاصيل سير العمل في جميع المشاريع واللجان. لذلك فأنّ من أهم أولوياتي هو فهم ما يتطلبه اللجان من المجلس، وكيف يمكنه مساعدتها بأفضل طريقة. لديّ شعور بأنّه ينقصنا عاملين في بعض الأماكن، حيث نعمل في حالة طوارئ كلّ يوم، وهذا النقص يصعّب القدرة على التفكير الإستراتيجي ويعيق إنشاء الهيكلية الضروريّة لتأمين الإستدامة. أنا أرغب في العمل مع هذه اللجان والمشاريع لتأمين سبل تؤدّي بنا إلى حالة أكثر إستدامة. ولدي بعض الأفكار حول كيفية تحقيق ذلك: تحسين عمليّة التوظيف والتمرين والحفاظ على المتطوعين، مجموعة من العمّال “الدوّارين” الذين يملكون مهارات يمكن إستخدامها في لجان ومشاريع مختلفة، مثل العمل على الغرافيك، وتقوية قدراتنا على إدارة المشاريع. هذه الأمور قد لا تعمل جميعها في كلّ المواضع، ولكني أتمنى أن أناقشها مع مسؤولي اللجان والمشاريع حتّى نرى ما يناسب كل منها.
٥- كيف توازن بين عملك داخل المجلس، والأدوار الأخرى التي تقوم بها في OTW، أو كيف تخطط لتسليم مسؤولياتك الحاليّة إلى الآخرين من أجل التّركيز على عملك في المجلس؟
حسب الوقت المطلوب، قد أضطر إلى التخفيف من بعض عملي في تنسيق الوسوم، ابتداءاً من الفاندومات التي لدي فيها منسّق مشترك. وأريد البقاء في دوري ضمن مشروع هاكرز أخبار المعجبين، إذ لا أتوقّع أن يشكل ذلك أي مشكلة لأنّ هناك الكثير من التداخل بينه وبين “عملي اليومي” كأديب متخصّص بدراسات المعجبين.