اعضای OTW – ایمیل هایتان را برای دستورالعمل های رای دادن چک کنید

در این زمان تمامی اعضای OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) که واجد شرایط رای دادن هستند باید ایمیلی که به دستورالعمل های رای دادن برای 2020 لینک داده باشد دریافت کرده باشند. خط عنوان “Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election” (دستورالعمل های رای دادن برای انتخابات هیئت مدیره ی Organization for Transformative Works (OTW – سازمانی برای آثار دگرگون شونده) است. لطفا دقت کنید که هرکسی که این ایمیل را دریافت نکرده باشد در لیست رای دهندگان حضور ندارد و ورقه ی رای دریافت نخواهد کرد.

ایمیل دستورالعمل های رای دادن حاوی یک لینک به ورژن آزمایشی ورقه ی رای است. لطفا این لینک را دنبال کنید تا مطمئن شوید که این پیج درست نمایش داده می شود و کاندیداها قابل رویت هستند. اگر اینگونه نبود، لطفا مطمئن شوید که شما در حال بلاک کردن جاوا اسکریپت از آدرسهای ajax.googleapis.com، bootstrapcdn.com و یا opavote.com نیستید.

اگر شما عضوی از OTW هستید و این ایمیل را دریافت نکردید، لطفا مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. فولدر اسپم (هرزنامه) خود را چک کنید.
    • اگر از Gmail استفاده می کنید برگه (تب) Social (اجتماعی) خود را چک کنید.
    • اگر این ایمیل به عنوان اسپم علامت گذاری شده است، آن را از حالت اسپم خارج کنید. در غیر این صورت شما ورقه رای را دریافت نخواهید کرد چون آن هم در پوشه ی اسپم شما قرار می گیرد.
  2. اگر هیچ ایمیلی موجود نیست، رسید اهدای کمک مالی خود را باز کرده و تاریخ آن را چک کنید.
    • برای رای دادن در این انتخابات تاریخ رسید شما باید بین اول جولای 2019 و سی ام ژوئن 2020 باشد، و هر دوی این روزها را هم شامل می شود.
    • اگر شما از طریق یک چک پرداخت را انجام داده اید عضویت شما از روز رسیدن چک شما محاسبه می شود. تاريخ رسيد ها در منطقه زماني EDT (ساعت تابستانی شرقی) است ولي كات آف در منطقه زماني UTC (زمان هماهنگ جهاني) است؛ رسيد شما ممكن است در تاريخ ٣٠ ام ژوئن ٢٠٢٠ باشد ولي اگر اهداي كمك مالي شما پس از نيمه شب در اول جولاي به زمان هماهنگ جهاني باشد شما واجد شرايط نخواهيد بود.
  3. اگر پرداخت شما در دوره ی زمانی واجد شرایط انجام گرفته است، مطمئن شوید که گزینه ی عضویت را ا کرده اید. عضویت برای کسانی که حداقل 10 دلار اهدا کرده اند داوطلبانه است؛ فقط اعضا می توانند رای دهند.
  4. اگر شما عضو شده اید، مطمئن شوید که ایمیل های OTW به عنوان اسپم علامت گذاری نشده اند و همچنین از دریافت ایمیل های OTW یا ورقه ی رای سال گذشته امتناع نکرده باشید. اگر این کار را کرده اید و می خواهید امسال رای دهید باید 5 مرحله ی زیر را انجام دهید.
  5. اگر شما در دوره ی واجد شرایط حداقل 10 دلار کمک مالی اهدا کرده اید و گزینه ی عضویت را انتخاب کرده اید، لطفا فرم تماس با کمیته ی انتخابات را پر کرده و موضوع “Is my membership current/Am I eligible to vote?” (آیا عضویت من جاری است/آیا من واجد شرایط رای دادن هستم؟) را انتخاب کنید. مطمئن شوید که ایمیلی که از آن هنگام اهدای کمک مالی استفاده کرده اید را ذکر کنید.
    • عضویت هیچ ارتباطی به کاربر Archive of Our Own – AO3 (آرشیوی از آن خودمان) یا فنلور ندارد. لطفا به ما نام کاربری AO3 یا فنلور خودتان را ندهید – ما هیچ راهی برای اینکه بفهمیم این نام به چه کسی تعلق دارد نداریم و نمی خواهیم هم که بدانیم.

مهمتر از همه، اگر ایمیل دستورالعمل های رای دادن شما برگشت بخورد، به عنوان اسپم علامت گذاری شود یا شما از دریافت آن امتناع کنید برای انتخابات امسال ورقه ی رای دریافت نخواهید کرد و ممکن است همین اتفاق سال بعد هم بیافتد. همچنین اگر این اتفاقات برای ایمیل های انتخابات سال گذشته رخ داده باشد، شما ورقه ی انتخابات برای امسال دریافت نخواهید کرد. بنابراین اگر شما در گذشته از دریافت ایمیل های OTW امتناع کرده باشید یا آنها را به عنوان اسپم علامت گذاری کرده باشید ولی بخواهید که رای دهید، فرم تماس با کمیته ی انتخابات را پر کرده و موضوع “Is my membership current/Am I eligible to vote?” را انتخاب کنید.


OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) یک سازمان مرجع بدون سود برای چندین پروژه است که شامل AO3 (آرشیوی از آن خودمان)، Fanlore (فنلور)، Open Doors (درهای باز)، TWC (مجله آثار و فرهنگهای دگرگون شونده) و کمیته ی وکالت مدافعی حقوقی OTW می شوند. ما سازمانی هستیم که توسط هواداران اداره و توسط اهدا کنندگان حمایت می شود که کارمندانش داوطلبان هستند. درباره ی ما در وبسایت OTW بیشتر بخوانید. برای اینکه در مورد تیم داوطلبانه ی مترجمان ما که این پست را ترجمه کرده اند بیشتر بدانید به صفحه ی کمیته ی ترجمه سری بزنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *