Lex de Leon的个人简介和参选宣言

个人简介

Lex de Leon:Lex目前为美国政府工作,担任文件与内容管理信息技术专员的职位,主要负责档案录入、迁移和长期储存。他由写Valdemar系列书籍的同人文开始,至今已积累了多个他随时都乐意参与讨论的同人圈。作为一个自豪的狂热百合党,他喜欢从自己的生活与想象中取材进行写作,也爱阅读所有引起他注意或是关于喜爱的配对的同人文。在支持委员会志愿者招募公告发布后,他在偶然点进Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)浏览时萌生了提交申请的想法,并认为自己在技术支持领域内近十年的经验能够为OTW(OTW再创作组织)有所帮助。他对OTW的使命坚信不疑,并希望一直继续为其效力。不知怎么地,一位可爱的女士竟答应与他结婚,并作他同人文灵感的聆听者。现在他们一起养着两只猫和一只脾气暴躁的陆生鸟。 (更多…)

C. Ryan Smith的个人简介和参选宣言

个人简介

C. Ryan Smith:Ryan在同人圈里最早的记忆来自于上学前的早晨和父亲一起看《精灵宝可梦》《游戏王》他记得和班里的其他同学讨论电视剧和游戏,和如今的我们一样感受到熟悉的友情。然而如果被问起来,他会说他直到2008年后半段才第一次真正接触同人圈。那时他能够不受限制地使用网络,在Bulbagarden和Fanfiction.net网站上与其他同人爱好者交流。Ryan最初于2013年大学一年级时成为OTW(OTW再创作组织)的志愿者;由于个人原因,他短暂地离开了OTW,随后于2015年重新加入我们。他也重修大学课程,攻读信息技术的学士学位。

(更多…)

2017年选举数据

2017年选举已结束,选举结果也出炉了,我们很高兴与大家分享选民投票数据!

在2017年选举里,我们总共有5376个符合投票资格的选民。其中有总共682个选民投了票,也就是潜在选民总数的12.7%。我们的选民投票率比去年有下降,去年的选民投票率是15.1%。我们的投票数量记录也从951票减少到682票,意即28.3%的减率。2017年选举在其他方面却有了进步:6位候选人竞选3个空席是2016年的两倍,当3位候选人竞选理事会上的2个空席

选举委员会旨在继续向我们符合投票资格的会员宣传并鼓励他们在选举中投票。当选成为理事会成员的候选人将会对OTW再创作组织项目的长期发展有着深远的影响,因此我们想让我们的会员参与相关决定。

对于想知道候选人所得的票数的各位,请注意我们的选举过程是为选出一组拥有相同权力的理事会成员所设计的,这能使他们能够更好地合作,因此我们不会公开相关数据。此外我们并不希望打击落选者的信心从而使其放弃未来当大体环境和会员兴趣有所改变后再次参加选举的机会,因此原则上不会透露落选的候选人中哪位票数最低。

我们再次感谢参与选举每个阶段的每一位会员!我们期待在明年的网上投票站再次见到大家。


这份新闻贴是由OTW志愿译者翻译而来。想了解我们的工作,请查看transformativeworks.org上的翻译委员会页面

2017年选举结果

选举委员会想在此对今年所有候选人在选举过程中的付出表示感谢。我们很高兴宣布2017年的选举结果。

以下候选人(按字母顺序)入选加入理事会。

  • Claire P. Baker
  • Danielle Strong
  • Jessie Camboulives

理事会的新成员将在12月1日正式开始他们的任期交接。我们祝他们一切顺利。

选举季就此顺利落下帷幕。感谢大家的参与,无论是宣传、向候选人提问或是投票。我们期待明年再次与大家相见。

这份新闻贴是由OTW志愿译者翻译而来。想了解我们的工作,请查看transformativeworks.org上的翻译委员会页面

Gimena Calixto的个人简介和参选宣言

个人简介

Gimena Calixto 是大学视听媒体系学生,在视听媒体方面有经验,参与制作过各种项目(摄像工作、视频和音频编辑,等等),但在同人圈拥有更为丰富的经历。她于2002年进入同人圈后再没有离开,在此期间她的兴趣范围从动画、乐队、书籍、漫画到电视剧均有涉猎。同人圈不仅带给她一个创作和接触志同道合的人的渠道,也通过观念和知识的交流让她成长和提高技能。在OTW(OTW再创作组织)的志愿者工作是她回报同人圈的方式。她在2016年作为标签管理员加入OTW,之后加入了滥用行为处理委员会。

参选宣言

1. 你为什么决定参与理事会选举?

我做出参选决定是因为我认为我的技能和经验能证明对理事会有用,我能够做出有益贡献并帮助实现不同的OTW项目为他们自己设定的短期和长期的目标。

我的个人生活目前也能够让我做出这种承诺并为此投入相应的专注、时间和精力。

2. 你有什么技能或经验能在进入理事会后对你的工作起到帮助?

我是一个耐心和热情的人,愿意努力工作,更重要的是:我非常愿意并时刻准备着倾听他人的意见。

我从过去的工作环境,参与过的社会和政治活动,在组织里面的工作——常常在多个委员会或者团队中展开——从设计、媒体管理到起草文稿,以及在OTW的志愿者和职员职位中汲取了丰富的团队合作经验。这些经历让我逐渐了解到在需要团队合作的情况下如何保证高效率工作,我认为这是理事会需要的重要技能之一。

3. 选择一个或两个你认为重要并希望在任职期间开展工作的OTW目标。你为什么重视它们?你将如何与其他人合作来实现它们?

  • 在每个委员会指定一名成员(或者一组成员)负责编写或者更新我们的内部档案。此类资源对我们这种大小的组织非常重要,每次招收新成员时我们都过于依赖由关键成员来传授信息和知识,而不是记录在某处以供查阅。
  • 通过全球化让组织具有更广泛的包容性——尤其是我们目前最大的项目Archive of Our Own – AO3 (AO3作品库)。我知道用多种语言将AO3整个翻译并投入使用是一个遥远的目标,需要耗费大量时间来编程和翻译,但是这是我希望努力的目标。我也想与非英语同人圈建立更多更好的关系,也许可以通过设立联系人来完成。

4. 讲述一下你使用OTW各项目的经历,并阐述你将如何与各个相关委员会合作以支持并强化他们?请在回答中包含不同的项目,你可以在其中强调你有经验的特定项目。

我最熟悉的项目是Fanlore百科,Open Doors (Open Doors拯救计划)和AO3。

在这些项目中,我对AO3的经验最丰富。它在很长一段时间里是我作为用户每天生活的一部分,我很荣幸见证了它的蓬勃发展以及成为同人圈历史的重要部分。成为志愿者并随后成为职员让我对投入到项目中的努力和爱、委员会如何管理日常工作、他们如何紧密联系有了新的认识。

我承认自己对Legal Advocacy (法律支持)和Transformative Works and Cultures – TWC (衍生作品和文化)两个项目的经验较少;但是我了解他们的目标和成果,并从他们的努力中受益匪浅。

我认为理事会成员最重要的品质就是平易近人和时刻准备着帮助他人:愿意与委员会开放沟通以了解他们的需求和想法,并为他们提供需要的工具和支持以便他们履行各自的职责,向目标努力前进而不是泯灭目标。

每个委员会都有其特定需求和内部工作,了解这些并与之对应地开展我们自己的工作是帮助强化他们的重要方式。

5. 你如何平衡理事会与OTW其他职位的工作,或者你打算如何将目前的职位转交出去以专注于理事会工作?

我很确信我目前的时间表允许我完成OTW里的所有职责——作为一名理事会成员,我可以同目前自己参与的委员会的日常工作保持联系,理事会也能从中受益。但是,如有需要我可以减轻我的标签管理工作量并帮助我的同事为我参与的大型同人圈招聘新的志愿者,以此在不为他们增加困难的情况下离职。

Claire P. Baker的个人简介和参选宣言

个人简介

Claire P. Baker: 从各方面而言,Claire接触到的第一个同人圈都是约瑟的神奇彩衣,她在四岁的时候就几乎熟记于心。但是,最终还是数码宝贝在北美首播时她对该剧的狂热驱使她真正入圈。从那时起,她发现了同人网站、同人小说以及角色扮演。接下来发生的事,大家大概已经猜到了。同人圈成为了Claire的学术生涯中重要的一部分,这主要体现在她在就读戏剧学士、教育学士与信息科学硕士等学位时所发表的论文中。如今,同人圈也依然是她的主要研究对象。作为图书馆管理员,Claire在2014开始了她的OTW(OTW再创作组织)志愿者生涯,并在一年后成为了Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)文档编制委员会的联合主席。在此之后,她还加入了Transformative Works and Cultures – TWC(TWC期刊委员会)和标签管理委员会。
当不为OTW和图书馆努力时,Claire喜欢校对同人小说、组织AO3上各种礼物交换,以及准备她的下一次同人展的诸多角色扮演与座谈会。

参选宣言

1. 你为什么决定参与理事会选举?

我强烈希望回报我所在的社区。无论是主持我想看到的活动,编写档案来保证工作顺利开展,或者只是保证大家聚会时茶已备好,我享受在幕后工作担当协调的角色来为大家服务。

同人圈是我生活的重要部分,这些年来我以各种方式来回馈同人圈,而我在 OTW 的工作也许是最有价值的。我热爱自己工作的项目和同事们的陪伴,他们贡献自己的时间和精力来保障OTW及其项目发展壮大。作为理事会成员,我希望进一步支持他们,尽我所能地帮助他们为OTW整体创造一个最好的未来。

2. 你有什么技能或经验能在进入理事会后对你的工作起到帮助?

我主持过各种活动,领导过不同规模和形式的团体,从在AO3上同时举办多项同人作品交换活动,担任本地社团的编程总监三年,到任职AO3文档编制委员会的联合主席。我是一个优秀的倾听者,擅长识别需求和思考满足需求的方法。无论是在我负责的交换活动中为每个人找到最合适的搭档,制定适合每个人时间的时间表,或者提出需要小组讨论的问题以达成共识,我将尽全力保障公平和相互认可的解决方法。

当面对需要解决的问题时,我既考虑打破常规,又考虑方案的可实践性。不管是讨论在我们的常见问题里用哪个同人圈举例这样的普通问题,还是严肃地调查网络访问性、风格指南等等,我喜欢集思广益得出具有创造性的解决方案并着手实现它们。

作为图书馆管理员我最喜欢帮助人们找到需要的东西,创建工具以便他们可以自己帮助自己。编制最新的、易于访问的、对用户友好的纪录文档是关键所在,我很荣幸能够通过AO3文档编制委员会参与其中。在编制和更新工具和文档的过程中充满了有趣的挑战,我也期待着与 OTW 其他成员合作的机会。

3. 例举一个或两个你认为重要的、并希望在任职期间争取实现的OTW目标。你为什么重视它们?你将如何与其他人合作来实现它们?

我的主要目标是创建一个开放的、有包容性的、易于访问的OTW。虽然这其中包括了我们的公众面貌、发展AO3的方式以及其他的项目,但我将重点关注组织本身。

在我为OTW工作期间,工作期间,我见证了幕后发生的重大改变,这些改变促进了组织的透明度和开放度。其中一些是基础设施的变化;最近在我们交流平台上的改变减少了我们日常工作堆积如山的感觉,让我们能够交流的同时保持独立的工作空间。另外一些是流程的变化,体现在我们目前的战略目标中。

虽然如此,我们还有更多工作需要完成。

我们需要创建和更新有关理事会内部和OTW整体的纪录文档以准确有效地反映我们的身份和职责。在增加透明度和凝聚力上我们还有工作要做,无论是更好地应用当前资源、为整体凝聚力制作内部资源、在我们的志愿者内部提供交流和社区建设的特定机会。我很乐意为我们的志愿者举办AO3同人作品交换,见到交流委员会的五件事博客让新成员能够直接感受在新的委员会里工作是什么样,或者举行信息交流会议来分享每个人在做什么以及OTW整体如何凝聚在一起。

4. 讲述一下你接触OTW各项目的经历,并阐述你将如何与各个相关委员会合作以支持并增强它们的作用?请在回答中包含不同的项目,你可以在其中强调你有经验的特定项目。

我目前在两个以AO3为主的委员会工作(文档编制委员会和标签管理委员会)和负责TWC的委员会中当志愿者。就任委员会主席两年以来,我熟悉保持项目运行所需要的行政工作。

数个委员会的工作支持着

AO3 的运行,而保证每个人的想法一致是很困难的事。通过联络人或直接渠道的交流至关重要。当然,保障服务器和编程支持达到(或者在理想状态下超过)目前需求也很重要。作为理事会成员的关键在于积极关注和回应这些需求,并保证所有相关部门内的信息交流顺畅。

过劳是组织中的一个严重问题。我们为此失去了许多优秀的志愿者,他们要么没有预料到工作量这么大,要么是他们志愿登记的工作最终超出了能够处理的范围。如果有任何事能够促进健康的工作平衡并保证所有委员会都拥有足够的资源和人力来完成示例工作,那么我们就应该着手去做。如果我们能够创造更多有趣的机会,并以此激励士气,那就更好了。

5. 你如何平衡理事会与OTW其他职位的工作,或者你打算如何将目前的职位转交出去以专注于理事会工作?

我目前最大的职责是AO3文档编制委员会的联合主席,由我与另外两名优秀的职员共同担任。在过去我们互相支持,根据需要来增加或减少工作量以平衡我们其它的任务。至于我的其它职位,TWC通常每年需要一至两周集中全部精力;标签管理的工作则一般比较容易,可缓慢而定期地处理标签,也可短时集中处理。综合考虑之后,我相信自己能在保持目前工作量的同时平衡理事会的任何工作。话虽如此,三年还是一段比较长的时间,从现在到我任期结束需求可能会发生改变。如果我感觉自己不能给予每个委员会的工作足够的关注,我会进行必要的重新评估。