Johtokunta nimittää viimeiseksi tulleen ehdokkaan tyhjälle paikalle

14. päivä elokuuta 2015 johtokunta äänesti sen koon pienentämisestä 9 jäsenestä seitsemään. Ennen tätä äänestystä johtokunta ilmoitti Vaalit-toimikunnalle, että tänä vuonna täytettäisiin ainoastaan 2 johtokunnan jäsenen paikkaa. Tämä on järjestön sääntöjen 5. artiklan #3 kohdan mukaista, jonka mukaan joka vuosi tulee valita vähintään 2 johtokunnan jäsentä, ja jos johtokunnassa on 7 tai sitä useampia jäseniä, ainakin yksi kolmannes sen jäsenten määrästä tulee valita vaaleilla vuosittain.

16. syyskuuta Vaalit-toimikunnan puheenjohtaja huomautti, että koska on mahdollista valita enemmän kuin vaadittu minimi kunakin vuonna, meidän olisi mahdollista uudistaa kuihtuvaa johtokuntaa tämän vuoden odottamattoman ehdokasmäärän ansiosta. (Vaaleissa oli alunperin mukana 8 ehdokasta.) Johtokunta hylkäsi tämän ehdotuksen, ja Andrea Horbinski kommentoi asiaa seuraavasti: ”Johtokunta on äänestänyt johtokunnan koon pienentämisestä seitsemään jäseneen. Koska viime vuonna valitsimme kolme, voimme sekä tänä että ensi vuonna valita kaksi uutta jäsentä ja olla täysin normaalissa aikataulussa–aivan kuten ennen kuin johtokunnan koko nostettiin yhdeksään jäseneen”.

Myöhemmin johtokunta poisti Nikisha Sandersin ehdokaslistalta. Vaalit-toimikunta vastusti päätöstä, ja johtokunta hylkäsi vastalauseen jälleen. Tämän jälkeen Dan Lamson perui ehdokkuutensa.

Lopullisissa vaaleissa oli 6 ehdokasta. Jäsenistö äänesti ja asetti heidät seuraavaan järjestykseen:

  1. Matty Bowers
  2. Atiya Hakeem
  3. Alex Tischer
  4. Katarina Harju
  5. Aline Carrão
  6. Andrea Horbinski

Viidennelle sijalle tullut ehdokas, Aline, sai 2.89 kertaa niin paljon ääniä kuin kuudenneksi tullut ehdokas, Andrea.

Tänään, 22. päivä marraskuuta, johtokunta järjesti avoimen kokouksen kaikille avoimella Julkinen Keskustelu -kanavalla. Ilman, että he varoittivat vapaaehtoisia, jäseniä, tai Vaalit-toimikuntaa, johtokunta äänesti Andrea Horbinskin paluusta johtokuntaan, jotta hän voisi saattaa loppuun Anna Genoesen vuoden 2014 lopussa kesken jättämän kauden, joka kestää joulukuun 31. päivään 2016 saakka. Andrea Horbinski, Margaret J. MacRae, Cat Meier ja Jessica Steiner äänestivät esityksen puolesta, Eylul Dogruel pidättäytyi äänestämästä, ja Soledad Griffin oli poissa äänestyksestä. Äänestyksen ja siitä seuranneen reaktion löydät kuvakaappauksinatämän linkin kautta.

Vuonna 2010 eteen tuli samanlainen tilanne, kun eräs johtokunnan jäsen erosi heti kyseisen vuoden vaalien jälkeen. Tällöin seuraavaksi tullut ehdokas, Hele Braunstein, valittiin täyttämään kyseinen paikka. Ennakkotapaus, terve järki, ja etiikka kaikki vaativat, että jäsenistön vaaleissa esittämiä valintoja noudatetaan ja kunnioitetaan. Vaalit-toimikunta kannattaa Alex Tischerin asettamista johtokuntaan Annan paikalle. Jos Alex ei tahdo ottaa tätä paikkaa vastaan, kannatamme joko Katarina Harjun tai Aline Carrãon asettamista tähän asemaan, tässä järjestyksessä.

LISÄYS 23. marraskuuta 2015: Vuoden 2015 johtokunnan jäsenet eroavat tehtävistään 15. joulukuuta lähtien. Heidän tilalleen tulevat Atiya Hakeem ja Matty Bowers, jotka liittyvät johtokuntaan viimeistään 1. joulukuuta.

2. LISÄYS 23. marraskuuta 2015: Näistä poikkeavista tapahtumista johtuen Vaalit-toimikunta julkaisi tiedot tämän vuoden ehdokkaiden järjestyksestä saatuaan tähän luvan viideltä kuudesta ehdokkaasta. Koska tavoitteenamme on tasa-arvoinen ja sopusointuinen johtokunta, emme kuitenkaan aio paljastaa vastaavia tietoja tulevissa vaaleissa, ellei taas tapahdu jotain samanlaista kuin mitä saimme todistaa viime viikonloppuna.

Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.