Natalia Gruber Életrajza és Programja

Életrajz

Natalia Gruber véletlenül fedezte fel az első fanfictionjét az utolsó Harry Potter könyv megjelenésére várva, és sokáig csodálatos, de elszigetelt ötletnek gondolta. Szerencsére aztán rájött arra, hogy nem hogy nem csak ez az egy történet van, hanem a fandom egy élénk, gazdag közösség tele remek emberekkel, és több fic-kel, mint amit valaha is el tudna olvasni. Több éven keresztül nagyrészt Harry Pottert olvasott, majd csatlakozott a Tolkien fandomhoz, ahol végül elkezdte közzétenni saját munkáit és barátkozott a többi rajongóval; még mindig itt érzi magát leginkább otthon.

Nat foglalkozása szerint angol tanár, és 2016-ban csatlakozott az OTW-hez (Szervezet a Transzformatív Munkákért) brazil portugál fordítóként. Néhány hónappal később a Szabályzat és Visszaélés, illetve a Kulcsszó Rendezés bizottságok tagjává is vált, ahol nagyszerű élményekben volt része, és még többet tudott meg az OTW-ről és annak munkájáról. 2017 végén csatlakozott a Fordítás munkatársaihoz, támogatja és segíti a fordítókat munkájukban, valamint még több bizottság-közötti és vezetői feladatokkal foglalatoskodik. (tovább…)