نتائج الإنتخابات لعام 2017

تود لجنة الانتخابات تقديم جزيل الشكر الى جميع المرشحين على الجهد الذي بذلوه في انتخابات هذه السنة. وهكذا يسرّنا أن نعلن لكم نتائج انتخابات عام 2017.

لقد تم رسميّاً انتخاب المرشحين التاليين (مذكورين حسب الترتيب الأبجدي) ليكونوا أعضاءً في مجلس الإدارة.

  • Claire P. Baker
  • Danielle Strong
  • Jessie Camboulives

تبدأ الحقبة المتداخلة للأعضاء الجدد رسمياً في الأوّل من أكتوبر. نتمنّي لهم التوفيق خلال فترة خدمتهم.

وبذلك يكون موسم الانتخابات قد وصل إلى نهايته. شكراً جزيلاً لكلّ من ساهم منكم عبر نشر الأخبار، طرح الأسئلة على المرشّحين، وطبعاً، التصويت!
نتطلّع لرؤيتكم جميعاً من جديد في السنة القادمة.

مشاركة الأخبار هذه تمت ترجمتها من قبل المترجمين المتطوعين ل OTW. لمعرفة المزيد حول عملنا، قم بالإطلاع على صفحة لجنة الترجمة على transformativeworks.org.

السيرة الذاتية لـ Gimena Calixto وبيانها الإنتخابي

السيرة الذاتيّة

Gimena Calixto (جيمينا كاليكستو) هي تلميذة جامعية تختص في مجال الوسائط السمعية والبصرية، ذات خبرة في إنتاج أو المشاركة في إنتاج العديد من المشاريع في هذا المجال (العمل التصويري، مونتاج الفيديو والصوت، الخ.) ولكنها تمتلك خبرة أكبر في كونها معجبة. عثرت على الفاندوم بالصدفة عام 2002 ولم تغادره منذ ذلك الحين، وتوزّعت اهتماماتها مع الوقت لتشمل الانيمي، الفرق الغنائية، الكتب، الكتب المصورة، والمسلسلات التلفزيونية. لقد قدّم لها الفاندوم، فسحةً للتعبير عن إبداعها وطريقةً للتواصل مع أفراد يشاركونها طريقة التفكير، وليس ذلك فقط بل أيضاً وسيلة لتحسين الكثير من مهاراتها وإنماء شخصيتها عبر تبادل الأفكار والمعلومات. كان التطوع في OTW (منظمة الأعمال التحويلية)، ولا يزال، وسيلتها لردّ الجميل الى الفاندوم. انضمّت بدايةً إلى OTW عام 2016 كمنسّقة وسوم، ثمّ انضمّت في وقتٍ لاحق إلى لجنة التعسفات.

(المزيد…)

السيرة الذاتية لـ Claire P. Baker والبيان الإنتخابي

السيرة الذاتيّة

Claire P. Baker (كلير پ. بايكر): من نواحٍ كثيرة، كان أول فاندوم لكلير هو Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat، والذي حفظته تقريباً بعمر الأربع سنوات. ولكن البداية الفعلية كانت عندما أصبحت مهووسة بـ Digimon أثناء عرضه الأول على تلفزيونات أمريكا الشمالية. ومن هناك بدأت باكتشاف مواقع المعجبين وقصصهم وتقليد الشّخصيّات، والباقي، كما يقال، صار من الماضي. وأصبح الفاندوم جزءاً كبيراً من عمل كلير الأكاديمي وانعكس ذلك في الأوراق البحثية التي كتبتها أثناء سعيها للحصول على درجاتها الأكاديمية الثلاثة (B.A., B.Ed., M.I.). ويبقى الفاندوم بالنسبة لها من اهتمامات البحث الرئيسية حتى يومنا هذا. كونها تعمل أمينة مكتبة خلال النهار، بدأت كلير بالتطوع في OTW (منظمة الأعمال التحويلية) عام 2014 ثم أصبحت بعد سنة رئيسة مشتركة للجنة توثيق Archive of Our Own – AO3 (الأرشيف من جانبنا). ومنذ ذلك الوقت انضمت أيضاً إلى لجنة Transformative Works and Cultures – TWC (مجلة الأعمال والثقافات التحويلية) ولجنة تنسيق الوسوم. عندما لا تكون منغمسة في شؤون OTW والمكتبة، غالباً ما تجدون كلير تعمل على تصحيح قصص المعجبين، أو إدارة عملية تبادل الهدايا على AO3، أو تحضير حشد من منصات النقاش وأزياء الشخصيات التي تريد تقليدها في مؤتمرها القادم.

(المزيد…)

السيرة الذاتية لـ Erica Dulin وبيانها الإنتخابي

السيرة الذاتيّة

Erica Dulin (إريكا دُلين) تطوعت في OTW (منظمة الأعمال التحويلية) كَمنسّقة وسوم منذ أواخر عام 2014، وكَعاملة في لجنة تنسيق الوسوم منذ أوائل عام 2016. وقد حظيت بفرصة العمل مع بوتقة متنوعة من المتطوعين في مشاريع ومجموعات عمل متعددة، وهي تحبّ أن تتعرّف على الناس وعلى الأمور التي يعشقونها. تخصصت إريكا في مجال دراسة الإنتاج السينمائي والتلفزيوني وفاندوماتها المفضّلة هي “Achievement Hunter” و “Rick and Morty”. لدى إريكا إيمان عميق بحرية التعبير وستعمل على التمسّك بتفاني OTW لحماية حقّ المعجبين بمشاركة جميع إبداعاتهم مع الآخرين، بغضّ النظر عن ردود الفعل السلبية التي قد تحصدها هذه الأعمال.

(المزيد…)

السيرة الذاتية لـ Danielle Strong والبيان الإنتخابي

السيرة الذاتيّة

Danielle Strong (دانييل سترونݘ) بدأ غزو عالم الفاندوم في التسعينات مع Gundam Wing وقصص slash ورسوم المعجبين المتعلقة به. والآن بعد ما يقارب العشرين سنة، وبعد الإندماج في فيض من الفاندومات، اتّخذ منزلاً في Archive of Our Own – AO3 (الأرشيف من جانبنا) ضمن Supernatural و Marvel Cinematic Universe وغيرها من الفاندومات. في بدايات العام 2014، عندما فُتحت أبواب التطوّع في لجنة التعسّف، أدرك أنّ مهارات العمل كوسيط بين المرضى والمستشفى، مثل التعامل مع الشكاوى والطلبات/الأسئلة حول الخدمات، ستكون مناسبة لهذا الفريق، ولم يندم لحظة منذ الإنضمام. وخلال العمل داخل لجنة التعسّف، عالج دانييل حالات تنوعت بين وضع وسوم خاطئة على الأعمال وسرقة الأعمال والتحرّش، حتّى أنّه حاليّاً بات يستطيع أن يسرد غيباً معظم شروط خدمة AO3! يقدّم دانييل أيضاً للفريق ثروة من المعرفة حول تسوية الخلافات وحلّ المشاكل، وهو متفانٍ تماماً في خدمة OTW (منظمة الأعمال التحويلية) وأعمالها.

(المزيد…)

السيرة الذاتية لـ Milena Popova والبيان الإنتخابي

السيرة الذاتيّة

بين Milena Popova (ميلينا پوپوڤا) والفاندوم علاقة متقلّبة منذ أكثر من عشرين سنة (لا تحسبوا كم عمره الآن!). بعد أن أفسدت روايات المعجبين القدرة على الإستمتاع بمنتجات الثقافة الشعبية الشائعة، أبعد من مجرّد الإطلاع عليها بهدف الدخول إلى الفاندوم، قرر ميلينا أن يتخذ من هذا الأمر مهنة، والآن يكمل بحث دكتوراه حول تمثيل “التراضي في العلاقة الجنسية” ضمن قصص المعجبين. في ماضي حياته، كان يعمل في إدارة المشاريع والتكنولوجيا ضمن شركة كبيرة متعددة الجنسيات، كما لديه أيضاً الكثير من الخبرة في العمل التطوعي الماضي والحاضر، فقد كان عضواً في مجالس إدارة إثنين من المنظمات الغير ربحية في المملكة المتحدة. أما داخل OTW (منظمة الأعمال التحويلية)، فهو منسق وسوم منذ سنتين ونصف وهو حاليّاً عامل في لجنة الإتصالات على مشروع Fanhackers (هاكرز أخبار المعجبين). ميلينا يملكه تماماً قطة اسمها Chili (تعرف أيضاً باسم “القطة ذات النظريات الثقافية”)، ويعيش معها في جنوب غربي إنجلترا.

(المزيد…)