Αποτελέσματα Εκλογών 2017

Η Επιτροπή Εκλογών θα ήθελε να ευχαριστήσει όλους τους υποψηφίους μας για τη σκληρή δουλειά τους κατά τις φετινές εκλογές. Βρισκόμαστε, λοιπόν, στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσουμε τα αποτελέσματα των Εκλογών 2017.

Οι παρακάτω υποψήφιοι (με αλφαβητική σειρά) εκλέχθηκαν επισήμως στο Διοικητικό Συμβούλιο.

  • Claire P. Baker
  • Danielle Strong
  • Jessie Camboulives

Τα νέα μέλη του Συμβουλίου θα ξεκινήσουν τις επικαλυπτόμενες θητείες τους την 1η Οκτωβρίου. Τους ευχόμαστε τα καλύτερα.

Έτσι, η εκλογική περίοδος ολοκληρώνεται. Ευχαριστούμε όλους όσους συμμετείχαν διαδίδοντας τα νέα, κάνοντας ερωτήσεις στους υποψηφίους και, φυσικά, ψηφίζοντας! Ανυπομονούμε να σας ξαναδούμε όλους το επόμενο έτος.

Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε εθελοντικά από τη μεταφραστική ομάδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για το έργο μας, επισκεφτείτε τη σελίδα της Μεταφραστικής Επιτροπής στο transformativeworks.org.

Μέλη – Ελέγξτε την Ηλεκτρονική σας Αλληλογραφία (Email) για τις Οδηγίες της Ψηφοφορίας

Μέχρι τώρα, όλα τα μέλη του OTW που δικαιούνται ψήφο θα πρέπει να έχουν λάβει μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μήνυμα με σύνδεσμο για τις οδηγίες της ψηφοφορίας του 2017. Το θέμα του μηνύματος ήταν «Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election». Παρακαλούμε σημειώστε πως όσοι δεν έλαβαν το συγκεκριμένο μήνυμα δεν περιλαμβάνονται στον φετινό εκλογικό κατάλογο και δε θα λάβουν ψηφοδέλτιο.

Εάν είστε μέλος και δε λάβατε το εν λόγω μήνυμα, παρακαλούμε ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

  1. Ελέγξτε τον φάκελο της ανεπιθύμητης αλληλογραφίας (spam).
    • Αν χρησιμοποιείτε το Gmail, ελέγξτε την καρτέλα Social (Κοινωνικά).
    • Αν το μήνυμα έχει επισημανθεί ως ανεπιθύμητο, αφαιρέστε την επισήμανση. Διαφορετικά δε θα λάβετε το ψηφοδέλτιο, καθώς θα καταλήξει και αυτό στον φάκελο της ανεπιθύμητης αλληλογραφίας
  2. Αν δεν υπάρχει κανένα μήνυμα, βρείτε την απόδειξη της δωρεάς σας και ελέγξτε την ημερομηνία.
    • Για να ψηφίσετε στις φετινές εκλογές, η απόδειξή σας πρέπει να αναγράφει ημερομηνία μεταξύ 1 Ιουλίου, 2016 και 30 Ιουνίου, 2017, συμπεριλαμβανομένων και των δύο αυτών ημερομηνιών.
    • Αν πληρώσατε με επιταγή, η κατάσταση μέλους σας υπολογίζεται από την ημερομηνία άφιξης της επιταγής.
  3. Εάν η δωρεά σας πραγματοποιήθηκε εντός της ενδεδειγμένης χρονικής περιόδου, βεβαιωθείτε πως είχατε επιλέξει το κουτάκι για να γίνετε μέλος. Η κατάσταση μέλους είναι προαιρετική για όσους δωρίζουν τουλάχιστον $10. Μόνο τα μέλη μπορούν να ψηφίσουν.
  4. Αν πράγματι γίνατε μέλος, βεβαιωθείτε πως δεν επισημάνατε κάποιο μήνυμα από το OTW ως ανεπιθύμητο, ούτε επιλέξατε να μη λάβετε το ψηφοδέλτιο της προηγούμενης χρονιάς ή γενικά να μη λαμβάνετε μηνύματα από το OTW. Αν επιλέξατε κάτι τέτοιο και θέλετε να ψηφίσετε φέτος, θα πρέπει να ακολουθήσετε το βήμα 5 παρακάτω.
  5. Αν δωρίσατε τουλάχιστον $10 εντός της ενδεδειγμένης χρονικής περιόδου και επιλέξατε το κουτάκι για να γίνετε μέλος, παρακαλούμε συμπληρώστε τη Φόρμα Επικοινωνίας της Επιτροπής Εκλογών και επιλέξτε το θέμα «Is my membership current/Am I eligible to vote?» (Είναι η κατάσταση μέλους μου ενεργή;/Δικαιούμαι να ψηφίσω;). Βεβαιωθείτε πως συμπεριλαμβάνετε την ηλεκτρονική διεύθυνση που είχατε χρησιμοποιήσει στη δωρεά σας.
    • Δεν υπάρχει καμία σύνδεση μεταξύ της κατάστασης μέλους και της χρήσης του AO3 ή του Fanlore. Παρακαλούμε μη μας δίνετε το όνομα χρήστη σας στο AO3 ή στο Fanlore – δεν υπάρχει τρόπος να γνωρίζουμε σε ποια ή ποιον ανήκει αυτό το όνομα και ούτε επιθυμούμε να το γνωρίζουμε.

Το πιο σημαντικό είναι πως αν το μήνυμα με τις οδηγίες της ψηφοφορίας απορριφθεί, επισημανθεί ως ανεπιθύμητο ή επιλέξετε να μην το λάβετε, δε θα λάβετε το ψηφοδέλτιο για τις φετινές εκλογές και μπορεί να μη λάβετε ψηφοδέλτιο ούτε την επόμενη χρονιά. Ομοίως, αν οποιοδήποτε από τα παραπάνω συνέβη στα μηνύματα των περσινών εκλογών, δε θα λάβετε το ψηφοδέλτιο φέτος. Επομένως, εάν είχατε προηγουμένως επιλέξει να μη λαμβάνετε μηνύματα από το OTW ή τα είχατε επισημάνει ως ανεπιθύμητα και θέλετε να ψηφίσετε, συμπληρώστε τη Φόρμα Επικοινωνίας της Επιτροπής Εκλογών και επιλέξτε το θέμα «Is my membership current/Am I eligible to vote?».

Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε εθελοντικά από τη μεταφραστική ομάδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για το έργο μας, επισκεφτείτε τη σελίδα της Μεταφραστικής Επιτροπής στο transformativeworks.org.

Ανακοίνωση Υποψηφίων για τις Εκλογές 2017 του OTW

Ανακοίνωση Υποψήφιων

Ο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τους ακόλουθους υποψήφιους για τις Εκλογές του 2017 (με αλφαβητική σειρά βάση του ονόματός τους):

  • Claire P. Baker
  • Danielle Strong
  • Erica Dulin
  • Gimena Calixto
  • Jessie Camboulives
  • Milena Popova

Επειδή έχουμε 3 θέσεις προς αναπλήρωση και 6 υποψήφιους οι εκλογές του 2017 θα διεξαχθούν αναμετρήσεις – που σημαίνει ότι, τα μέλη του OTW θα ψηφίσουν για το ποιοι υποψήφιοι θα εκλεγούν.

Η Επιτροπή Εκλογών είναι στην ευχάριστη θέση να συστήσει τους υποψήφιους σε όλα τα μέλη του OTW! Επιπλέον, θα διοργανώσουμε μια σειρά ζωντανών συζητήσεων – οι ημερομηνίες και οι ώρες των οποίων θα καθοριστούν από τη διαθεσιμότητα του κάθε υποψήφιου. Πληροφορίες για την περίοδο της ψηφοφορίας καθώς και για το πώς μπορείτε να ψηφίσετε θα αναρτηθούν σύντομα.
.

Στο μεταξύ, υπάρχει ένα χρονοδιάγραμμα των εκδηλώσεων των Εκλογών διαθέσιμο εδώ για τη δική σας διευκόλυνση. Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε για τους υποψήφιους!

(περισσότερα…)

Jessie Camboulives: Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα

Βιογραφικό Σημείωμα

Η Jessie Camboulives είναι απόφοιτη της Νομικής Σχολής του Παρισιού και τώρα εργάζεται για το Μάστερ της στην Ψηφιακή Νομοθεσία. Ανακάλυψε τα fandom το 2007 με τη λογοτεχνία θαυμαστών για τον Χάρι Πότερ και έκτοτε συσσωρεύει fandom· τώρα έχει πάθος για το Overwatch και το Yuri!!! On Ice. Η Jessie έγινε μέλος του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) ως εθελόντρια μεταφράστρια για τη γαλλική ομάδα το 2015 όταν βρήκε μια από τις αναρτήσεις της Νομικής Επιτροπής. Τώρα είναι οργανώτρια ετικετών και μέλος προσωπικού της Επιτροπής Υποστήριξης, όπου και εργάζεται για να εξασφαλίσει πως οι χρήστες του Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) έχουν τη βέλτιστη δυνατή εμπειρία στην ιστοσελίδα.

(περισσότερα…)

Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα των Milena Popova

Βιογραφικό Σημείωμα

Οι Milena Popova (σεβόμενοι το γεγονός ότι οι Milena αυτοπροσδιορίζονται ως άτομο μη δυαδικού γένους, οποιαδήποτε αναφορά στο πρόσωπό τους θα γίνεται με χρήση του πληθυντικού αριθμού) μπαινοβγαίνουν στα fandom για πάνω από δύο δεκαετίες (μην υπολογίζετε την ηλικία τους!). Αφού η λογοτεχνία θαυμαστών κατέστρεψε την όποια δυνατότητά τους να απολαμβάνουν τη συμβατική δημοφιλή κουλτούρα χωρίς το τίμημα της εισόδου σε ένα fandom, οι Milena αποφάσισαν να βασίσουν την καριέρα τους σε αυτό και τώρα ολοκληρώνουν τη διδακτορική τους διατριβή πάνω στην παρουσίαση της σεξουαλικής συναίνεσης στη λογοτεχνία θαυμαστών. Σε μια προηγούμενη ζωή ήταν επικεφαλής τής διαχείρισης τεχνολογίας/έργου σε μια μεγάλη πολυεθνική και έχουν επίσης μεγάλη εμπειρία, παλιότερα αλλά και τώρα, στον εθελοντισμό, η οποία συμπεριλαμβάνει και θητεία στα συμβούλια δύο μη κερδοσκοπικών οργανισμών στη Βρετανία. Στο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων), δουλεύουν εθελοντικά στην οργάνωση ετικετών για δυόμιση χρόνια και πιο πρόσφατα έγιναν μέλη προσωπικού στην Επιτροπή Επικοινωνιών στο πρόγραμμα Fanhackers. Οι Milena ανήκουν ολοκληρωτικά σε μια γάτα ονόματι Chili (επίσης γνωστή και ως Γάτα Πολιτιστικός Θεωρητικός), με την οποία ζουν στη νοτιοδυτική Αγγλία.

(περισσότερα…)

Βιογραφικό Σημείωμα και Πλατφόρμα των Danielle Strong

Βιογραφικό Σημείωμα

Οι

Danielle Strong (σεβόμενοι το γεγονός ότι οι Danielle αυτοπροσδιορίζονται ως άτομο μη δυαδικού γένους, οποιαδήποτε αναφορά στο πρόσωπό τους θα γίνεται με χρήση του πληθυντικού αριθμού) ξεκίνησαν την ανάμιξη με τον κόσμο του fandom τη δεκαετία του ‘90 με ομοφυλοφιλική λογοτεχνία και τέχνη θαυμαστών για το Gundam Wing. Σχεδόν δυο δεκαετίες και μια πληθώρα fandom αργότερα, έχουν ως βάση τους στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) το fandom του Supernatural και του Marvel Cinematic Universe, μεταξύ άλλων. Όταν ξεκίνησαν οι προσλήψεις για την Επιτροπή Κατάχρησης στις αρχές του 2014, ήξεραν πως οι ικανότητες που διέθεταν στις υπηρεσίες διαμεσολάβησης με τους ασθενείς νοσοκομείου, όπως η διαχείριση παραπόνων και οι απορίες των χρηστών για τις υπηρεσίες, θα ταίριαζαν απόλυτα στην ομάδα. Αφού εντάχθηκαν στην ομάδα, δεν ξανακοίταξαν πίσω. Ως μέλος του προσωπικού τής Επιτροπής Κατάχρησης, έχουν διαχειριστεί περιπτώσεις από εκ παραδρομής λανθασμένη χρήση ετικετών σε έργα μέχρι λογοκλοπή και παρενόχληση και, κατά πάσα πιθανότητα, είναι σε θέση να παραθέσουν από μνήμης το μεγαλύτερο μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών του AO3! Προσφέρουν στην ομάδα πλούτο γνώσης στη διαμεσολάβηση και την επίλυση προβλημάτων και είναι απόλυτα αφοσιωμένοι στο OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) και το έργο του.

(περισσότερα…)