Výsledky voleb 2018

Volební výbor by tímto chtěl poděkovat všem kandidátům za jimi odvedenou práci při letošních volbách. Je nám potěšením vyhlásit výsledky voleb za rok 2018.

Do Představenstva byli zvoleni následující kandidáti (v abecedném pořadí):

  • Lex de Leon
  • Natalia Gruber

Noví členové Představenstva oficiálně začnou své funkční období prvního října. Přejeme jim mnoho zdaru.

Tímto je volební období u konce. Chtěli bychom poděkovat všem, kteří se do něj zapojili jak šířením informací o volbách a pokládáním otázek kandidátům, tak i samotným hlasováním. Těšíme se na vás opět za rok.

Volby do Představenstva OTW v roce 2018 zahájeny!

Hlasování je otevřeno!

Každý, kdo se stal členem OTW mezi 1. červencem 2017 a 30. červnem 2018, již obdržel hlasovací lístek. Jestli žádný nemáte, zkontrolujte prosím nejdřív, jestli se ve vaší schránce nedostal do spamu. Pak nás kontaktujte pomocí kontaktního formuláře.

Volby budou probíhat 13. srpna 2018 ve 23:59 koordinovaného světového času; zkontrolujte si v konvertoru časového pásma, jaký čas je to u vás.

Až budete mít odhlasováno, můžete nám o tom dát vědet na Twitteru pod hashtagem #OTWE18!

Členové – Zkontrolujte si, zda jste obdrželi e-mail s instrukcemi k hlasování

Všichni členové OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), kteří mají právo volit, by již měli mít v došlé poště e-mail s odkazem na volební instrukce pro rok 2018. Předmět e-mailu je „Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election” (Instrukce k hlasování ve volbách do představenstva Organizace pro transformativní tvorbu). Upozorňujeme, že ti, kteří e-mail neobdrželi, nejsou na seznamu voličů pro letošní rok a neobdrží hlasovací lístek. (Pokračování textu…)

Vyhlášení kandidátů do voleb OTW 2018

Vyhlášení kandidátů

OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) s potěšením představuje následující kandidáty do voleb pro rok 2018 (v pořadí podle abecedy):

  • C. Ryan Smith
  • Lex de Leon
  • Michelle Schroeder
  • Natalia Gruber

Protože máme 2 pozice, které je potřeba obsadit, a přihlásili se 4 kandidáti, volby pro rok 2018 BUDOU zpochybnitelné – t.j. členové OTW BUDOU volit kandidáty na tyto pozice.

Volební výbor s potěšením představuje všem členům OTW letošní kadidáty! V tomto příspěvku najdete odkazy na profily a programy, které napsali jednotliví kandidáti. Tímto příspěvkem také začíná tzv. období Q&A (otázek a odpovědí), během něhož vyzýváme veřejnost, aby kandidátům zasílala své dotazy. Dále budeme pořádat sérii živých chatů – data a časy vypíšeme podle dostupnosti jednotlivých kandidátů. V nejbližší době také zveřejníme informace o termínech voleb a způsobu, jak v nich hlasovat.

Zatím se můžete seznámit s harmonogramem volebních událostí . Níže si můžete přečíst více o našich kandidátech i o tom, jak jim můžete posílat své dotazy!

Programy a profily

Požádali jsme všechny kandidáty, aby nám zaslali svůj profil, který shrne jejich profesionální a fanouškovské zkušenosti, a zároveň, aby sepsali program s cíli pro své volební období v Představenstvu formou odpovědí na následující otázky:

  • Proč jste se rozhodl/a kandidovat ve volbách do Představenstva?
  • Jaké schopnosti a/nebo zkušenosti byste přinesl/a do Představenstva?
  • Vyberte si jeden nebo dva cíle OTW, které jsou pro vás důležité a na které byste se rád/a soustředil/a během funkčního období. Proč vám na těchto cílech záleží? Jak byste s ostatními spolupracoval/a na jejich dosažení?
  • Jaké máte zkušenosti s projekty OTW a jak byste s příslušnými výbory spolupracoval/a na jejich podpoře a posílení? Pokuste se shrnout všechny projekty, ale klidně můžete zdůraznit ty, se kterými máte zkušenost.
  • Jak byste vyvážil/a práci v Představenstvu s ostatními funkcemi v OTW nebo jak plánujete předat své stávající funkce, abyste se mohl/a soustředit na funkci v Představenstvu?

Odpovědi kandidátů na tyto otázky a jejich profily najdete pod následujícími odkazy.

Natalia Gruber – profil a program

Profil

Natalia Gruber objevila svoji první fanfikci náhodou, když čekala až vyjde poslední díl Harryho Pottera a dlouho měla za to, že je to úžasná, ale ojedinělá záležitost. Naštěstí ale vzápětí zjistila, že to vůbec není jediná taková povídka, a že fandom je živá a bohatá komunita plná skvělých lidí a víc fanfikce, než kdy zvládne přečíst. Nenápadně se několik let pročítala především povídkami o Harry Potterovi, než se přidala do Tolkienovského fandomu. Tam také konečně začala publikovat svoji vlastní tvorbu, navázala přátelství s ostatními fanoušky a dodnes se právě tam cítí nejvíce jako doma.

Přes den učitelka angličtiny, Nat se k OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu) přidala v roce 2016 jako překladatelka brazilské portugalštiny. O pár měsíců později se stala součástí výborů pro Dohled a Správu tagů, ze kterých má spoustu zážitků, a kde se naučila mnohé o OTW a její činnosti. Na konci roku 2017 se rozhodla stát členkou personálu Překladů, a jako taková asistuje překladatelům, podporuje je v jejich práci a zabývá se i více interními a manažerskými úkony v rámci výboru. (Pokračování textu…)

Michelle Schroeder – profil a program

Tato osoba užívá v angličtině genderově neutrální formu oslovení “they/them”. Vzhledem k tomu, že český překlad („oni/jim“) není významově přesný a v textu je hůře srozumitelný, rozhodli jsme se (jako nejbližší ekvivalent) používat formu “byl/byla“.

Profil

Michelle Schroeder:

Michelle je součástí fandomu už více než 15 let. Jeho/jejím prvním fandomem byl Harry Potter, který vedl k dalším fandomům a nakonec i k Archive of Our Own – AO3 (Našemu vlastnímu archivu). V roce 2016 se připojil/a k výboru Dokumenty AO3 a poté ke Správcům tagů a Podpoře v roce 2017. V současné době tráví většinu času prací v arkádě, úkoly v rámci výboru nebo čtením všeho možného – a někdy i všemi třemi najednou! (Pokračování textu…)